Big Time Annie's Square - Merle Haggard, The Strangers

I came back to find my Annie’d moved away

To some town in California close in something somewhere close to east LA

Don’t think finding her was easy cause something sure had changed my Tulsa girl

But I came here to show my love and try to understand her crazy world

I was thrilled because she treated me with joy

And was glad she still remembered

Well enough to know someone she called her boy

And I’ve heard about those sugar cutes before I ever came to find her there

I was glad to be excepted even though I’ve known as big time Annie’s square

I’m just big time Annie’s leaning post someone she can turn to now and then

Annie says I’m feeble but Annie’s friends don’t question

The square John known as big time Annie’s friend

Well sometimes I feel happy through and through

And I always find excuses for anything my Annie wants to do We don’t agree on nothin’but I’ll be dangled if we don’t make the pair

My friends call her hippie and her friends call me big time Annie’s square

I’m just big time Annie’s leaning post…

Ik kwam terug om te zien dat mijn Annie was verhuisd

Naar een stad in Californië in de buurt van iets in de buurt van oost LA

Denk niet dat het gemakkelijk was om haar te vinden, want iets had zeker mijn Tulsa-meisje veranderd

Maar ik kwam hier om mijn liefde te tonen en te proberen haar gekke wereld te begrijpen

Ik was opgewonden omdat ze me met vreugde behandelde

En was blij dat ze het zich nog herinnerde

Goed genoeg om iemand te kennen die ze haar jongen noemde

En ik heb gehoord over die schattige snoepjes voordat ik haar daar ooit heb gevonden

Ik was blij dat ik werd uitgezonderd, ook al stond ik bekend als het grote Annie's square

Ik vind het gewoon geweldig dat Annie iemand post waar ze af en toe terecht kan

Annie zegt dat ik zwak ben, maar Annie's vrienden twijfelen niet

Het plein dat John bekend staat als de grote vriend van Annie

Soms voel ik me door en door gelukkig

En ik vind altijd excuses voor alles wat mijn Annie wil doen. We zijn het over niets eens, maar als we het paar niet maken

Mijn vrienden noemen haar hippie en haar vrienden noemen mij Big Time Annie's square

Ik ben gewoon big time Annie's scheve post...