Am I Standing In Your Way - Merle Haggard, The Strangers

If he ever gets to you I know he’ll ignite the flame

And it hurts to know how close he really came

Last night you both kept dancing when the music ceased to play

Is it all over do you still love me or am I standing in your way.

Tell me the way feel I’ve got to know

Should I stay and keep trying or should I go

Last night he almost made it he’s still on your mind today

Is it all over do you still love me or am I standing in your way.

Tell me the way feel I’ve got to know

Should I stay and keep trying or should I go

Last night he almost did it he’s still on your mind today

Is it all over do you still love me or am I standing in your way…

Als hij je ooit te pakken krijgt, weet ik dat hij de vlam zal ontsteken

En het doet pijn om te weten hoe dichtbij hij echt kwam

Gisteravond bleven jullie allebei dansen toen de muziek stopte met spelen

Is het allemaal voorbij, hou je nog steeds van me of sta ik je in de weg.

Vertel me het gevoel dat ik moet kennen

Moet ik blijven en blijven proberen of moet ik gaan?

Gisteravond heeft hij het bijna gehaald, hij is nog steeds in je gedachten vandaag

Is het allemaal voorbij, hou je nog steeds van me of sta ik je in de weg.

Vertel me het gevoel dat ik moet kennen

Moet ik blijven en blijven proberen of moet ik gaan?

Gisteravond deed hij het bijna, hij is nog steeds in je gedachten vandaag

Is het allemaal voorbij, hou je nog steeds van me of sta ik je in de weg...