Somewhere To Come When It Rains - Merle Haggard

Too many arms have held you too close

And too many eyes have cried

Too many heartaches are clinging to you

And most of those heartaches are mine

When your fair weather love lets you down

And you feel you can’t live with the pain

When the sunshine and flowers are gone

I’m somewhere to come when it rains

Mhm, mhm, mhm, mhm

You had all the lust and the lure of a diamond

But I’ve learned that a stone is a stone

As long as it’s held in the hand it’s warm

But it grows cold when you leave it alone

I’ll be waiting for you in the rain

Te veel armen hebben je te dichtbij gehouden

En te veel ogen hebben gehuild

Te veel hartzeer klampt zich aan je vast

En de meeste van die hartzeer zijn van mij

Wanneer je mooie weerliefde je in de steek laat

En je voelt dat je niet kunt leven met de pijn

Als de zon en de bloemen weg zijn

Ik ben ergens om te komen als het regent

Mhm, mhm, mhm, mhm

Je had alle lust en de verleiding van een diamant

Maar ik heb geleerd dat een steen een steen is

Zolang het in de hand wordt gehouden, is het warm

Maar het wordt koud als je het met rust laat

Ik wacht op je in de regen