Somewhere Down The Line - Merle Haggard

Tonight my mind embraces your old memory

And savors every word of love divine

The only thing that I have left to cling to

Is the thought we might love again somewhere down the line

I bet you I’d stop walking that old hardwood floor

The very moment you came walking through my door

And I could close my eyes and see another place in time

When we get back together, baby, somewhere down the line

These old slow movin' nights how they drag on by

But those nights we spent together how they flew by

And it won’t take forever to change your mind

Hey we’ll get back together, baby, somewhere down the line

Tonight my mind embraces your old memory

And savors every word of love divine

The only thing that I have left to cling to

Is the thought we might love again somewhere down the line

The thought that we might love again somewhere down the line

Vanavond omarmt mijn geest je oude herinnering

En proeft elk woord van goddelijke liefde

Het enige dat ik nog heb om me aan vast te klampen

Is de gedachte waar we later misschien weer van gaan houden?

Ik wed dat ik zou stoppen met lopen op die oude hardhouten vloer

Op het moment dat je door mijn deur kwam lopen

En ik zou mijn ogen kunnen sluiten en een andere plaats in de tijd kunnen zien

Als we weer bij elkaar komen, schat, ergens in de toekomst

Deze oude langzame avonden hoe ze voortslepen

Maar die nachten die we samen doorbrachten hoe ze voorbij vlogen

En het duurt niet eeuwig voordat je van gedachten verandert

Hé, we komen weer bij elkaar, schat, ergens langs de lijn

Vanavond omarmt mijn geest je oude herinnering

En proeft elk woord van goddelijke liefde

Het enige dat ik nog heb om me aan vast te klampen

Is de gedachte waar we later misschien weer van gaan houden?

De gedachte dat we ergens later weer van gaan houden