Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin City Blues , artiest - Merle Haggard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merle Haggard
I’ve been making the scenes down here in New Orleans
Baby, old Mardi Gras makes the news
It’s hard to believe I’d ever want to leave
And I’m living with the Sin City blues
I’m tired of the town, through hanging around
Too many women to choose
I’m sick up and fed, need to leave, clear my head
I’m living with the Sin City blues
I’m gonna let the soul Sin City go
I’m gonna move up north to Idaho
Maybe settle down for the lane
Make myself a new home in the rain
I’m tired of the sleaze and I’m tired of the tease
Burn out on that Bourbon Street blues
Huh, I love rice and beans and I’m leaving New Orleans
Leaving with the Sin City blues
Well, it’s goodbye Louisiann', I’ve stood all I can
Did that neon lights, did a few
Just having lot of fun, I got leaving to get done
Leaving with the Sin City blues, and I’m gone
I’m leaving with the Sin City blues
Ik heb de scènes hier in New Orleans gemaakt
Baby, oude Mardi Gras maakt het nieuws
Het is moeilijk te geloven dat ik ooit zou willen vertrekken
En ik leef met de Sin City-blues
Ik ben de stad beu, door rond te hangen
Te veel vrouwen om te kiezen
Ik ben ziek en gevoed, moet vertrekken, mijn hoofd leegmaken
Ik leef met de Sin City-blues
Ik ga de ziel Sin City laten gaan
Ik ga naar het noorden naar Idaho
Misschien genoegen nemen met de baan
Maak van mezelf een nieuw huis in de regen
Ik ben moe van de sleaze en ik ben moe van de plaag
Burn out op die Bourbon Street-blues
Huh, ik hou van rijst en bonen en ik verlaat New Orleans
Weggaan met de Sin City-blues
Nou, het is vaarwel Louisiann', ik heb gestaan alles wat ik kan
Deed dat neonlichten, deed een paar
Ik heb gewoon veel plezier, ik moet vertrekken om klaar te zijn
Weggaan met de Sin City-blues, en ik ben weg
Ik vertrek met de Sin City blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt