Our Paths May Never Cross - Merle Haggard

Lady I know your out there somewhere

Like me your feeling lost

Maybe right now we both need each other

But our paths may never cross

People like us never find each other

Love is our greatest loss

Baby I know you are out there some where

But our paths may never cross

We’re to people that should be together

Cause we’re lonely at the very same time

But there’s a million to many good reasons

Why your love can never be mine

Maybe this song was written for you

Listen, don’t turn it off

I wish you could learn it

And come sing it with me

But our paths may never cross

Dame, ik ken je daar ergens

Net als ik, je voelt je verloren

Misschien hebben we elkaar nu allebei nodig

Maar onze paden mogen nooit kruisen

Mensen zoals wij vinden elkaar nooit

Liefde is ons grootste verlies

Schat, ik weet dat je ergens bent

Maar onze paden mogen nooit kruisen

We zijn voor mensen die bij elkaar horen te zijn

Omdat we tegelijkertijd eenzaam zijn

Maar er zijn een miljoen tot veel goede redenen

Waarom jouw liefde nooit de mijne kan zijn

Misschien is dit nummer voor jou geschreven

Luister, zet het niet uit

Ik wou dat je het kon leren

En kom het met me zingen

Maar onze paden mogen nooit kruisen