Hieronder staat de songtekst van het nummer Me And Crippled Soldiers , artiest - Merle Haggard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merle Haggard
Now that it’s alright to burn the stars and stripes
Yes, nobody really needs old Uncle Sam
Might as well burn the bill of rights as well
And let our country go straight to hell
Only me and crippled soldiers give a damn
Should they throw away their purple hearts and hide their uniforms
And be proud to hear old glories on the ground
Somebody said, they’d take us without firing a shot
I don’t know if they will or not
But only me and crippled soldiers give a damn
Has the holocaust been so long?
Is Hitler really gone
As we burn our only cause for Vietnam?
There’s the mom who lost her son
Is this the freedom that we won?
For only me and crippled soldiers give a damn
I’ve been known to wave the flag before
And saddened when we went to war
Fighting for the symbol of our land
For all the wars we fought and won to keep old glory waving
Today, they ruled to burn old glory down
And only me and crippled soldiers give a damn
Nu het goed is om de sterren en strepen te verbranden
Ja, niemand heeft de oude oom Sam echt nodig
Kan net zo goed de rekening van rechten verbranden
En laat ons land regelrecht naar de hel gaan
Alleen ik en kreupele soldaten geven erom
Moeten ze hun paarse harten weggooien en hun uniformen verbergen?
En wees trots om oude glorie op de grond te horen
Iemand zei dat ze ons zouden pakken zonder een schot te lossen
Ik weet niet of ze dat wel of niet zullen doen
Maar alleen ik en kreupele soldaten geven er iets om
Is de holocaust al zo lang geleden?
Is Hitler echt weg?
Terwijl we onze enige zaak voor Vietnam verbranden?
Daar is de moeder die haar zoon verloor
Is dit de vrijheid die we hebben gewonnen?
Alleen voor mij en kreupele soldaten kan het schelen
Het is bekend dat ik eerder met de vlag zwaai
En bedroefd toen we ten oorlog gingen
Vechten voor het symbool van ons land
Voor alle oorlogen die we hebben gevochten en gewonnen om de oude glorie te behouden
Vandaag hebben ze geregeerd om oude glorie af te branden
En alleen ik en kreupele soldaten geven er iets om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt