Better Off When I Was Hungry - Merle Haggard

I read they’re havin' rain in California and Lord I hope that you’re not

gettin' wet

That’s the only way on earth I have for knowin' how you’re doin'

When you left you said you call but you ain’t yet

And I think I was better off when I was hungry

And fightin' off the wolfs from our front door

But I wrote this song and it came on strong and left you once too often

Now I think I was better off when I was hungry

My guitar brought us here to Bonmat Texas

And I bought you everything your eyes could see

But the mansion couldn’t hold you could nobody’s arms to warm you

I guess I gave you everything but me And I think I was better off…

Ik heb gelezen dat het regent in Californië en ik hoop dat u dat niet doet

nat worden

Dat is de enige manier op aarde die ik heb om te weten hoe het met je gaat

Toen je wegging zei je dat je zou bellen, maar je bent nog niet

En ik denk dat ik beter af was toen ik honger had

En vechten tegen de wolven van onze voordeur

Maar ik heb dit nummer geschreven en het kwam sterk op en verliet je een keer te vaak

Nu denk ik dat ik beter af was toen ik honger had

Mijn gitaar bracht ons hier naar Bonmat Texas

En ik heb alles voor je gekocht wat je ogen konden zien

Maar het landhuis kon je niet vasthouden, niemands armen om je te verwarmen

Ik denk dat ik je alles heb gegeven behalve mij en ik denk dat ik beter af was...