Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Skies , artiest - Evil Ebenezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evil Ebenezer
Yea
I just wish I could talk to you
You know what I mean?
Just for a second
Yea
Remember when you rolled up in that Jetta?
We tore it up together
You told me to keep my head up
Man I hope these days get better
I’m running on empty I mean it
I live this shit I don’t dream it
I want an ocean view with that scenic
I haven’t spoke to you since Phoenix
Yea, that seems to be the norm now
We’re all kings with a thorn crown
Hop the train when the horn sounds
Start chasing off storm clouds
Can’t swim, need a fast boat
Think I’m down to my last smoke
I can’t hide my mask broke
I’m getting high with some bad folks
Tell me when I’m off the hit list
I’m in the back washing dishes
Couple hits with a lot of misses
Just an old mop no pot to piss in
I wish we were back in the Jetta
Sunny skies in December
Just hanging on like that fender
Now its just me out on a bend
Oh, white wine with them pills
Can’t bring me back to those hills
Need a hot bath I got chills
This still don’t feel real
Pass the bill off the window sill
I’m spinning just like a windmill
Those meds ill, my heads filled
Still see your face when I’m dead still
I keep following these white lines
Sippin' on this white wine
Can’t get you out my mind
Wish we could turn back time
And I keep walking through these dark nights
All I see is dark skies
I don’t want to close my eyes
I’ll see you on the other side
Man it feels like it’s been a whole lifetime
Now it’s just me and this white wine
If you look close what you might find
Is the right sign, see the kites flying
Momma used to tell me that less is more
But I more or less feel I should set the score
I should pack my bags and just head up north
'cause there’s more things now that I can’t afford
Why does everything I see still remind me of you
I was so insecure I would hide it from you
I ignore all your calls when when you try to come through
Now all I really wish is that I could hug you
'cause I’m in trouble but I made this bed
Now I gotta sleep in it I should take my meds
But it’s easier to fill up this drink instead
All these thoughts in my head it could break my neck
I used to want money now I’m shook that I have it
What can I say man I took it for granted
Lookin' through the pics in that book in the attic
Your name’s still carved in the wood by the cabinet
It gets so lonely the nights get darker
I try much harder to fight my problems
I can’t quite process the life that I wanted
I’m feelin' like I gotta pay the price, I’m a target
It’s been so long I wonder what you even look like
I guess we’re all just tryin' to have a good time
You were right there beside me, you stood by
No matter what you’d always be there on my good side
I don’t even know what I’m supposed to do
But if you toast to me, I’ll have a toast to you
I wish you understood what I’m going through
But I’ll be there soon man it’s overdue
I keep following these white lines
Sippin' on this white wine
Can’t get you out my mind
Wish we could turn back time
And I keep walking through these dark nights
All I see is dark skies
I don’t want to close my eyes
I’ll see you on the other side
Ja
Ik wou dat ik met je kon praten
Je weet wat ik bedoel?
Heel even
Ja
Weet je nog toen je in die Jetta oprolde?
We hebben het samen verscheurd
Je zei dat ik mijn hoofd omhoog moest houden
Man, ik hoop dat deze dagen beter worden
Ik ren op leeg, ik meen het
Ik leef deze shit, ik droom het niet
Ik wil een uitzicht op de oceaan met dat landschap
Ik heb je niet meer gesproken sinds Phoenix
Ja, dat lijkt nu de norm te zijn
We zijn allemaal koningen met een doornenkroon
Spring op de trein als de claxon klinkt
Begin met het verjagen van onweerswolken
Kan niet zwemmen, heb een snelle boot nodig
Denk dat ik toe ben aan mijn laatste sigaret
Ik kan niet verbergen dat mijn masker kapot is
Ik word high van een paar slechte mensen
Vertel me wanneer ik van de hitlijst af ben
Ik zit achterin de afwas te doen
Paar hits met veel missers
Gewoon een oude dweil, geen pot om in te pissen
Ik wou dat we terug waren in de Jetta
Zonnige luchten in december
Gewoon blijven hangen zoals dat spatbord
Nu ben ik gewoon in een bocht
Oh, witte wijn bij die pillen
Kan me niet terugbrengen naar die heuvels
Ik heb een warm bad nodig, ik heb koude rillingen
Dit voelt nog steeds niet echt
Geef de rekening van de vensterbank
Ik draai net als een windmolen
Die medicijnen ziek, mijn hoofden gevuld
Zie je gezicht nog steeds als ik dood ben
Ik blijf deze witte lijnen volgen
Geniet van deze witte wijn
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik wou dat we de tijd konden terugdraaien
En ik blijf door deze donkere nachten lopen
Ik zie alleen donkere luchten
Ik wil mijn ogen niet sluiten
Ik zie je aan de andere kant
Man, het voelt alsof het een heel leven is geweest
Nu is het alleen ik en deze witte wijn
Als je goed kijkt wat je zou kunnen vinden
Is het juiste bord, zie de vliegers vliegen
Mama vertelde me altijd dat minder meer is
Maar ik heb min of meer het gevoel dat ik de score moet bepalen
Ik moet mijn koffers pakken en gewoon naar het noorden gaan
want er zijn nu meer dingen die ik niet kan betalen
Waarom doet alles wat ik zie me nog steeds aan jou denken?
Ik was zo onzeker dat ik het voor je zou verbergen
Ik negeer al je oproepen wanneer je probeert door te komen
Nu wil ik alleen maar dat ik je kan knuffelen
want ik zit in de problemen, maar ik heb dit bed opgemaakt
Nu moet ik erin slapen, ik moet mijn medicijnen innemen
Maar het is gemakkelijker om dit drankje te vullen
Al deze gedachten in mijn hoofd kunnen mijn nek breken
Vroeger wilde ik geld, nu ben ik geschokt dat ik het heb
Wat kan ik zeggen man, ik vond het vanzelfsprekend
Kijk door de foto's in dat boek op zolder
Je naam is nog steeds in het hout gekerfd door de kast
Het wordt zo eenzaam dat de nachten donkerder worden
Ik probeer veel harder om mijn problemen te bestrijden
Ik kan het leven dat ik wilde niet helemaal verwerken
Ik heb het gevoel dat ik de prijs moet betalen, ik ben een doelwit
Het is zo lang geleden dat ik me afvraag hoe je eruit ziet
Ik denk dat we allemaal gewoon proberen om een leuke tijd te hebben
Je was daar naast me, je stond erbij
Het maakt niet uit wat je altijd aan mijn goede kant staat
Ik weet niet eens wat ik moet doen
Maar als je op mij proost, zal ik op jou proosten
Ik wou dat je begreep wat ik doormaak
Maar ik zal er snel zijn man, het is te laat
Ik blijf deze witte lijnen volgen
Geniet van deze witte wijn
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik wou dat we de tijd konden terugdraaien
En ik blijf door deze donkere nachten lopen
Ik zie alleen donkere luchten
Ik wil mijn ogen niet sluiten
Ik zie je aan de andere kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt