Hieronder staat de songtekst van het nummer Shout , artiest - Meredith Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meredith Brooks
It’s 2:00 a.m. and the neighbors are jumpin'
Mr. Cray threatens to call the police
He jumps out of bed hits his head
Now you got something to really shout about
Everybody’s got their eye on the T.V.
Did Bill and Monica do it the floor
The bombs go off and we’re at war
Now we’ve got something to really get mad about
You got something to shout about baby
Yeah something to shout about
'Cause if you’re gonna shout
Do it good and loud
Get something to shout about
Yeah yeah yeah shout it shout about
The stewardess doesn’t have vegetarian
There’s no leg room, you’ve seen the movie twice
The plane goes down and smashes on the ground
Now you’ve got something to really freak you out
You got something to shout about baby
Yeah something to shout about
'Cause if you’re gonna shout
Do it good and loud
Get something to shout about
Yeah yeah yeah shout it shout about
So much wasted on unimportant things
Throw away the precious time
When there’s so much that really needs changin'
You’re driving home and the traffic isn’t budging
Layin' on the horn adding to the mess
Then Y2K shuts down LA
Now you got something to really freak you out
You got something to shout about baby
Yeah something to shout about
'Cause if you’re gonna shout
Do it good and loud
Shout it out
Get something to shout about baby
You need something to shout about
'Cause if you’re gonna shout
Do it good and loud
Shout it out, shout about
Het is 2:00 uur en de buren springen
Meneer Cray dreigt de politie te bellen
Hij springt uit bed en stoot tegen zijn hoofd
Nu heb je iets om echt over te schreeuwen
Iedereen heeft een oogje op de T.V.
Hebben Bill en Monica het gedaan?
De bommen gaan af en we zijn in oorlog
Nu hebben we iets om echt boos over te worden
Je hebt iets te schreeuwen over schat
Ja, iets om over te schreeuwen
Want als je gaat schreeuwen
Doe het goed en luid
Heb iets om over te schreeuwen
Ja ja ja schreeuw het maar schreeuw het over
De stewardess heeft geen vegetarisch
Er is geen beenruimte, je hebt de film twee keer gezien
Het vliegtuig stort neer en belandt op de grond
Nu heb je iets om je echt bang van te maken
Je hebt iets te schreeuwen over schat
Ja, iets om over te schreeuwen
Want als je gaat schreeuwen
Doe het goed en luid
Heb iets om over te schreeuwen
Ja ja ja schreeuw het maar schreeuw het over
Zoveel verspild aan onbelangrijke dingen
Gooi de kostbare tijd weg
Als er zoveel is dat echt moet veranderen
Je rijdt naar huis en het verkeer houdt niet op
Op de hoorn liggen om de rotzooi nog groter te maken
Dan sluit Y2K LA af
Nu heb je iets om je echt bang van te maken
Je hebt iets te schreeuwen over schat
Ja, iets om over te schreeuwen
Want als je gaat schreeuwen
Doe het goed en luid
Schreeuw het uit
Zorg dat je iets te schreeuwen hebt over baby
Je hebt iets nodig om over te schreeuwen
Want als je gaat schreeuwen
Doe het goed en luid
Schreeuw het uit, schreeuw over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt