Hieronder staat de songtekst van het nummer Watched You Fall , artiest - Meredith Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meredith Brooks
You were my wild companion
we were forever high high high
we burned the night around us sleeping could wait until we die
You were the scars of passion
and since the crashing came
You’ve broken every promise
I walked away
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everyone else who watched you fall
say they love you but they’re laughing when you crawl
It’s such a weary feeling
When you’ve been stealing from yourself
wishing the world away
blaming someone else
no one can do this for you
straighten you hair
fix your face
Take all the pain inside you wash it away
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall
say they love you but they’re laughing when you crawl
Did I hear you?
Did I try?
Can I forgive myself for not standing by?
I watched you fall
I was blind to ya was lying to ya like everybody else who watched you fall
say they love you but they’re laughing, laughin’when you crawl
I was blind to ya was lying to you
said I love you but I’m laughing
when you crawl
was blind to ya you fall
I watched you fall
I watched you
Je was mijn wilde metgezel
we waren voor altijd high high high
we verbrandden de nacht om ons heen slapen kon wachten tot we sterven
Jij was de littekens van passie
en sinds de crash kwam
Je hebt elke belofte gebroken
Ik liep weg
Ik zag je vallen
Ik was blind voor je, loog tegen je zoals iedereen die je zag vallen
zeggen dat ze van je houden, maar ze lachen als je kruipt
Het is zo'n vermoeid gevoel
Wanneer je van jezelf hebt gestolen
de wereld weg wensen
iemand anders de schuld geven
niemand kan dit voor je doen
maak je haar steil
repareer je gezicht
Neem alle pijn in je weg, was het weg
Ik zag je vallen
Ik was blind voor je loog tegen je zoals iedereen die je zag vallen
zeggen dat ze van je houden, maar ze lachen als je kruipt
Heb ik je gehoord?
Heb ik het geprobeerd?
Kan ik mezelf vergeven dat ik niet heb stilgestaan?
Ik zag je vallen
Ik was blind voor je loog tegen je zoals iedereen die je zag vallen
zeggen dat ze van je houden, maar ze lachen, lachen als je kruipt
Ik was blind voor je loog tegen je
zei dat ik van je hou, maar ik lach
wanneer je kruipt
was blind voor je valt
Ik zag je vallen
Ik heb naar je gekeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt