Hieronder staat de songtekst van het nummer Birthday , artiest - Meredith Brooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meredith Brooks
When’s your birthday
What’s your middle name
Who’s your hero
What’s your favorite flavor ice cream
Can you tell me, tell me this
Are you Aries
Are you on the cusp of Cancer
Gonna get to know you better
What?
No, it’s not a quiz
You can trust me Now we’ll dig a little deeper
Let’s trade numbers
Let’s trade beepers
So I can find you any place
Hey why you lookin' at your watch
We haven’t had dessert
It’s early, just 8:30
Only our first date
I wanna know, do you love me yet
Do you feel the same, am I your everything
I wanna know, isn’t true love great
Come on tell me, when’s your birthday
Where you goin'?
Why you leavin'?
After all we’ve been through
Can’t you think of me?
I’ll think of you
Don’t throw it all away
I’ll quit my job, I’ll have your children
You’ll work hard, I’ll spend your millions
Hey, no pressure, you’ve got time
Just don’t make me wait
I wanna know, do you believe in fate
When you movin' in, be my everything
I wanna know we are for always
Come on tell me When’s your birthday
When’s your birthday
And this isn’t just an oxytocin high
I never felt this way about any other guy before
I ain’t gettin' any younger
I ain’t foolin' any more
I wanna know, do you love me yet
Wanna wear your ring, be your everything
I wanna know, isn’t true love great
Come on tell me, come on tell me I wanna know, do you believe in fate
Do you feel the same, be my everything
I wanna know, isn’t true love great
Come on tell me, when’s your birthday
Wanneer is jouw verjaardag
Wat is je tweede naam
Wie is jouw held
Wat is jouw favoriete smaak ijs
Kun je me dit vertellen?
Ben jij Ram?
Staat u aan de vooravond van kanker?
Ik ga je beter leren kennen
Wat?
Nee, het is geen quiz
Je kunt me vertrouwen Nu gaan we wat dieper graven
Laten we nummers ruilen
Laten we piepers ruilen
Dus ik kan je overal vinden
Hé, waarom kijk je op je horloge
We hebben geen toetje gehad
Het is vroeg, net 8:30
Alleen onze eerste date
Ik wil weten of je al van me houdt
Voel jij hetzelfde, ben ik jouw alles?
Ik wil weten, is ware liefde niet geweldig
Kom op, vertel me, wanneer ben je jarig
Waar ga je heen?
Waarom ga je weg?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Kun je niet aan mij denken?
Ik zal aan je denken
Gooi niet alles weg
Ik zeg mijn baan op, ik krijg je kinderen
Je zult hard werken, ik zal je miljoenen uitgeven
Hé, geen druk, je hebt tijd
Laat me niet wachten
Ik wil weten, geloof je in het lot?
Als je verhuist, wees mijn alles
Ik wil weten dat we voor altijd zijn
Kom op vertel me wanneer ben je jarig
Wanneer is jouw verjaardag
En dit is niet alleen een oxytocine-high
Ik heb nog nooit zo gevoeld voor een andere man
Ik word er niet jonger op
Ik hou niet meer voor de gek
Ik wil weten of je al van me houdt
Wil je je ring dragen, je alles zijn
Ik wil weten, is ware liefde niet geweldig
Kom op, vertel me, kom op, vertel me, ik wil het weten, geloof je in het lot
Voel jij hetzelfde, wees mijn alles?
Ik wil weten, is ware liefde niet geweldig
Kom op, vertel me, wanneer ben je jarig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt