Hieronder staat de songtekst van het nummer The Generous Mr. Lovewell , artiest - MercyMe met vertaling
Originele tekst met vertaling
MercyMe
He wakes up every day the same
Believing he’s gonna make a change
Never wonders «if» but «when»
I guarantee he can find a way
To reach out and make somebody’s day
Cause someone took the time with him
He believes it’s the little things
That make a great big change
Hey, Mr. Lovewell.
Doing today
What you do every day
No matter how small
Believing that it’s all the same
Come on Mr. Lovewell.
Oh we could use
A few more just like you
Who care enough to give this life away
'Cause you’ve been changed
The generous Mr. Lovewell loves today
It may be a simple «how do you do»
The kind of thing that could pull them through
A minute or two can mean so much
Or maybe it’s the one across the street
He’s asking if there’s anything they need
'Cause they will know us by our love
It may not mean that much to him
But it’s the world to them
Hey, Mr. Lovewell.
Doing today
What you do every day
No matter how small
Believing that it’s all the same
Come on Mr. Lovewell.
Oh we could use
A few more just like you
Who care enough to give this life away
'Cause you’ve been changed
The generous Mr. Lovewell loves today
We all need more Mr. Lovewells
We all need more Mr. Lovewells
We all need more Mr. Lovewells
Hey, Mr. Lovewell.
Doing today
What you do every day
No matter how small
Believing that it’s all the same
Come on Mr. Lovewell.
Oh we could use
A few more just like you
Who care enough to give this life away
'Cause you’ve been changed
The generous Mr. Lovewell loves today
We all need more Mr. Lovewells
The generous Mr. Lovewell loves today
We all need more Mr. Lovewells
Hij wordt elke dag hetzelfde wakker
Geloven dat hij iets gaat veranderen
Vraagt zich nooit af "of" maar "wanneer"
Ik garandeer dat hij een manier kan vinden
Om uit te reiken en iemands dag te maken
Omdat iemand de tijd voor hem nam
Hij gelooft dat het de kleine dingen zijn
Dat zorgt voor een grote verandering
Hé, meneer Lovewell.
Doen vandaag
Wat je elke dag doet
Maakt niet uit hoe klein
Geloven dat het allemaal hetzelfde is
Kom op, meneer Lovewell.
Oh, we kunnen het gebruiken
Nog een paar zoals jij
Wie geeft er genoeg om dit leven weg te geven?
Omdat je bent veranderd
De genereuze Mr. Lovewell houdt van vandaag
Het kan een simpele 'hoe gaat het' zijn
Het soort dingen dat hen erdoorheen zou kunnen trekken
Een minuut of twee kan zoveel betekenen
Of misschien is het die aan de overkant van de straat
Hij vraagt of ze iets nodig hebben?
Omdat ze ons zullen kennen door onze liefde
Het betekent misschien niet zoveel voor hem
Maar het is de wereld voor hen
Hé, meneer Lovewell.
Doen vandaag
Wat je elke dag doet
Maakt niet uit hoe klein
Geloven dat het allemaal hetzelfde is
Kom op, meneer Lovewell.
Oh, we kunnen het gebruiken
Nog een paar zoals jij
Wie geeft er genoeg om dit leven weg te geven?
Omdat je bent veranderd
De genereuze Mr. Lovewell houdt van vandaag
We hebben allemaal meer Mr. Lovewells nodig
We hebben allemaal meer Mr. Lovewells nodig
We hebben allemaal meer Mr. Lovewells nodig
Hé, meneer Lovewell.
Doen vandaag
Wat je elke dag doet
Maakt niet uit hoe klein
Geloven dat het allemaal hetzelfde is
Kom op, meneer Lovewell.
Oh, we kunnen het gebruiken
Nog een paar zoals jij
Wie geeft er genoeg om dit leven weg te geven?
Omdat je bent veranderd
De genereuze Mr. Lovewell houdt van vandaag
We hebben allemaal meer Mr. Lovewells nodig
De genereuze Mr. Lovewell houdt van vandaag
We hebben allemaal meer Mr. Lovewells nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt