Hieronder staat de songtekst van het nummer Say I Won't , artiest - MercyMe met vertaling
Originele tekst met vertaling
MercyMe
Today it all begins
I’m seeing my life for the very first time
Through a different lens
Yesterday
I didn’t understand
Driving 35 with the rocket inside
Didn’t know what I had
While I’ve been waiting to live
My life’s been waiting on me
I’m gonna run
No I’m gonna fly
I’m gonna know what it means to live
And not just be alive
The world’s gonna hear
Cause I’m gonna shout
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Say I won’t
Not enough
Is what I’ve been told
But it must be a lie
Cause the Spirit inside says I’m so much more
So let them say what they want
Oh I dare them to try
I’m gonna run
No I’m gonna fly
I’m gonna know what it means to live
And not just be alive
The world’s gonna hear
Cause I’m gonna shout
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Say I won’t
Say I won’t
Say I won’t
Say I won’t
I can do all things
Through Christ who gives me strength
So keep on saying I won’t
And I’ll keep proving you wrong
I’m gonna run
No I’m gonna fly
I’m gonna know what it means to live
And not just be alive
This world’s gonna hear
Cause I’m gonna shout
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Say I won’t
Say I won’t
Say I that won’t
Oh say I won’t
Say I won’t
Vandaag begint het allemaal
Ik zie mijn leven voor de allereerste keer
Door een andere lens
Gisteren
Ik begreep het niet
35 rijden met de raket erin
Wist niet wat ik had
Terwijl ik wachtte om te leven
Mijn leven heeft op me gewacht
ik ga rennen
Nee ik ga vliegen
Ik ga weten wat het betekent om te leven
En niet alleen leven
De wereld gaat het horen
Want ik ga schreeuwen
En ik zal dansen als de omstandigheden de muziek overstemmen
Zeg dat ik dat niet doe
Niet genoeg
Is wat mij is verteld?
Maar het moet een leugen zijn
Omdat de Geest van binnen zegt dat ik zoveel meer ben
Dus laat ze zeggen wat ze willen
Oh, ik daag ze uit om te proberen
ik ga rennen
Nee ik ga vliegen
Ik ga weten wat het betekent om te leven
En niet alleen leven
De wereld gaat het horen
Want ik ga schreeuwen
En ik zal dansen als de omstandigheden de muziek overstemmen
Zeg dat ik dat niet doe
Zeg dat ik dat niet doe
Zeg dat ik dat niet doe
Zeg dat ik dat niet doe
Ik kan alle dingen doen
Door Christus die mij kracht geeft
Dus blijf zeggen dat ik dat niet doe
En ik zal je ongelijk blijven bewijzen
ik ga rennen
Nee ik ga vliegen
Ik ga weten wat het betekent om te leven
En niet alleen leven
Deze wereld gaat het horen
Want ik ga schreeuwen
En ik zal dansen als de omstandigheden de muziek overstemmen
Zeg dat ik dat niet doe
Zeg dat ik dat niet doe
Zeg dat ik dat niet zal doen
Oh zeg dat doe ik niet
Zeg dat ik dat niet doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt