Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurry Up and Wait , artiest - MercyMe met vertaling
Originele tekst met vertaling
MercyMe
Ninety miles a minute
Life’s a circus and you’re in it
Too afraid to admit it
You’re spinning out of control
So keep going like you’ve got this
Keep smiling just to hide it
Keep moving not to notice
It’s slowly taking its toll
The faster you can slow this down
To the rhythm of right now
The sooner you find your strength
So hurry up and wait
Rest your weary head for a moment
Hurry up and wait
Feel the burden lift off your shoulders
Hurry up and
Wait just a minute
Now that I got your attention
I think it’s worth saying again
So I’m going to say it again
Say it again
The faster you can slow this down
To the rhythm of right now
The sooner you find your strength
So hurry up and wait
Rest your weary head for a moment
Hurry up and wait
Feel the burden lift off your shoulders
Hurry up and wait
We will run and not grow weary
We will walk and not grow faint
We will run and not grow weary
We will walk and not grow faint
Hurry up and wait
Rest your weary head for a moment
Hurry up and wait
Feel the burden lift off your shoulders
Hurry up and wait
We will run and not grow weary
We will walk and not grow faint
We will run and not grow weary
We will walk and not grow faint
Hurry up and…
Negentig mijl per minuut
Het leven is een circus en jij zit erin
Te bang om het toe te geven
Je loopt uit de hand
Dus ga door alsof je dit hebt
Blijf lachen om het te verbergen
Blijf bewegen om het niet te merken
Het eist langzaam zijn tol
Hoe sneller je dit kunt vertragen
Op het ritme van nu
Hoe eerder je je kracht vindt
Dus opschieten en wachten
Laat je vermoeide hoofd even rusten
Schiet op en wacht
Voel de last van je schouders vallen
Schiet op en
Wacht even
Nu ik je aandacht heb getrokken
Ik denk dat het de moeite waard is om nog een keer te zeggen
Dus ik zeg het nog een keer
Zeg het nog eens
Hoe sneller je dit kunt vertragen
Op het ritme van nu
Hoe eerder je je kracht vindt
Dus opschieten en wachten
Laat je vermoeide hoofd even rusten
Schiet op en wacht
Voel de last van je schouders vallen
Schiet op en wacht
We zullen rennen en niet moe worden
We zullen lopen en niet flauwvallen
We zullen rennen en niet moe worden
We zullen lopen en niet flauwvallen
Schiet op en wacht
Laat je vermoeide hoofd even rusten
Schiet op en wacht
Voel de last van je schouders vallen
Schiet op en wacht
We zullen rennen en niet moe worden
We zullen lopen en niet flauwvallen
We zullen rennen en niet moe worden
We zullen lopen en niet flauwvallen
Schiet op en...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt