Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Debería , artiest - Merche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merche
Hace mucho que me ronda en la cabeza
Mil historias que he de comenzar
Y no saben lo que a mí me pesa
Que el tiempo se me va
Y todo sigue igual
De los débiles hacemos mercancia
Cuantos niños que mueren sin más
Gente fría casi nadie ya se fía
Y a mi aire veo que esto es así
Y me limito a darme cuenta y a seguir por la vida
Si queremos terminar con todo esto
Y buscar una normalidad
No sé si lo harías yo debería
(Estribillo)
Y donde quiera que tú estes
Vestirme con tu piel
Para saber lo que tú sientes
Gritar muy fuerte hay que cambiar
Y no dejar que pase más
Que el mundo se ponga en pie
Hacer algo ya por ti
Si dejamos de mirarnos a nosotros
Y aceptamos esta realidad
Unos que se mueren por tan poco
Y otros que quieren más, sin más ni más
Lo que haríamos parar los sin sabores
Que les hace a muchos mal vivir
Ni en mil canciones
Contaria los horrores de sus vidas
Se tiene que acabar
No sé pueden olvidar
Destas vidas
Cuando escribo me alimenta la esperanza
De que tú me quieras escuchar
No se si lo harías yo debería
(Estribillo)
Y donde quiera que tú estés
Vestirme con tu piel
Para saber lo que tú sientes
Gritar muy fuerte hay que cambiar
Y no dejar que pase más
Que el mundo se ponga en pie
Hacer algo ya por ti (x3)
Het zit al lang in mijn hoofd
Duizend verhalen die ik moet beginnen
En ze weten niet wat me zwaar maakt
dat de tijd verstrijkt
en alles blijft hetzelfde
Van de zwakken maken we koopwaar
Hoeveel kinderen sterven zonder meer?
Koude mensen vertrouwt bijna niemand meer
En in mijn eentje zie ik dat dit zo is
En ik realiseer me gewoon en ga door het leven
Als we dit allemaal willen beëindigen
En zoek naar een normaliteit
Ik weet niet of je dat zou moeten doen
(Refrein)
En waar je ook bent
Kleed me in je vel
Om te weten wat je voelt
Schreeuw heel hard, we moeten veranderen
En laat het niet meer gebeuren
Laat de wereld opstaan
iets voor je doen
Als we stoppen met naar onszelf te kijken
En we accepteren deze realiteit
Sommigen die voor zo weinig sterven
En anderen die meer willen, zonder meer of meer
Wat we zouden doen om het niet-gearomatiseerde te stoppen?
Wat maakt dat velen slecht leven?
Zelfs niet in duizend nummers
Ik zou de verschrikkingen van hun leven vertellen
het moet eindigen
Ik weet niet dat ze kunnen vergeten
deze levens
Als ik schrijf, word ik gevoed met hoop
Dat je naar me wilt luisteren
Ik weet niet of je dat zou moeten doen
(Refrein)
En waar je ook bent
Kleed me in je vel
Om te weten wat je voelt
Schreeuw heel hard, we moeten veranderen
En laat het niet meer gebeuren
Laat de wereld opstaan
Doe al iets voor je (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt