Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Tú Me Llamas , artiest - Merche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merche
Te escribo este mensaje ay yo no se,
Intentaré explicarte para que
Te he dajado dormido y ya ves
No se muy bien porque.
Ayer fue un dia magico y quizas
Te lleve mucho tiempo el olvidar
Tus manos dibujandome la piel
Y aquellos besos
Y si quieres buscarme
Yo suelo ir a cenar
Al bar de aqui detras
Imagina lo que pasara.
Si tu me llamas
No tengas dudas que mañana
Me voy hasta donde tu estes
Lo estoy queriendo desde aquella vez
Si tu me llamas
Se me hace eterna la semana
Pensando que me vas a amar
No me imagino un mejor despertar.
Ya estoy en casa y todo huele a ti Sonrio y pienso tienes que seguir
Si me quisieras sabes donde estoy
Y que te espero.
No se quizas no fue tan especial
Y ni has pensado si repetiras
Yo por mi parte anhelo una señal
Para ese encuentro.
Lo que tengo daría
Por verte una vez mas
Y juntos bromear
Imagina lo que pasara.
Si tu me llamas
No tengas dudas que mañana
Me voy hasta donde tu estes
Lo estoy queriendo desde aquella vez
Si tu me llamas
Se me hace eterna la semana
Pensando que me vas a amar
No me imagino un mejor despertar.
Ik schrijf je dit bericht, oh, ik weet het niet,
Ik zal proberen uit te leggen waarom
Ik heb je laten slapen en nu zie je
Ik weet niet zo goed waarom.
Gisteren was een magische dag en misschien
Het duurde lang voordat je het vergeten was
Jouw handen tekenen mijn huid
en die kusjes
En als je me wilt zoeken
Ik ga meestal uit eten
Naar de bar hier achter
Stel je voor wat er zou gebeuren.
als je me belt
Twijfel er niet aan dat morgen
Ik ga naar waar jij bent
Ik wil het sinds die tijd
als je me belt
De week maakt me eeuwig
Denkend dat je van me gaat houden
Ik kan me geen beter ontwaken voorstellen.
Ik ben al thuis en alles ruikt naar jou ik lach en denk dat je door moet gaan
Als je me wilde, weet je waar ik ben
En dat ik op je wacht.
Ik weet het niet, misschien was het niet zo speciaal
En je hebt er niet eens aan gedacht om te herhalen
Ik verlang naar een teken
voor die bijeenkomst.
Wat ik heb zou ik geven
om je nog een keer te zien
en samen grappen maken
Stel je voor wat er zou gebeuren.
als je me belt
Twijfel er niet aan dat morgen
Ik ga naar waar jij bent
Ik wil het sinds die tijd
als je me belt
De week maakt me eeuwig
Denkend dat je van me gaat houden
Ik kan me geen beter ontwaken voorstellen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt