Until the End - Mental Discipline

Winter’s come again like many times before

Trying with its freezing hands to reach for you (once more)

Will you surrender and let it take control

A coma sleep forever (for a broken soul)

But in your heart I know you keep the flame

I know it’s bright enough to turn night into day

To overcome the troubles on your way

To leave the past behind and let it burn away

Let memories of your past burn away

Turn another page and start again

It’s another point of no return.

A lesson learned…

Reaching for the stars up so high

Always looks so hard until you try

Keep heading to the light up ahead.

Until the end…

Voices in your head try to prove you wrong

Every time you hear them speak, you feel the doubt so strong

The ever-tempting promise of neverending rest

But I would bet my life on it that you can pass this test

'Cos in your heart I know you keep the flame

I know it’s bright enough to turn night into day

To overcome the troubles on your way

To leave the past behind and let it burn away

Let memories of your past burn away

Turn another page and start again

It’s another point of no return.

A lesson learned…

Reaching for the stars up so high

Always looks so hard until you try

Keep heading to the light up ahead.

Until the end…

Let memories of your past burn away

Turn another page and start again

It’s another point of no return.

A lesson learned…

Reaching for the stars up so high

Always looks so hard until you try

Keep heading to the light up ahead.

Until the end…

De winter komt er weer aan zoals vele malen eerder

Proberen met zijn ijskoude handen om (nog een keer) naar je te reiken

Geef je je over en laat het de controle overnemen?

Een coma slaap voor altijd (voor een gebroken ziel)

Maar in je hart weet ik dat je de vlam bewaart

Ik weet dat het helder genoeg is om de nacht in dag te veranderen

Om de problemen onderweg te overwinnen

Om het verleden achter je te laten en het te laten wegbranden

Laat herinneringen aan je verleden wegbranden

Sla nog een pagina om en begin opnieuw

Het is een ander punt van geen terugkeer.

Een les geleerd...

Reiken naar de sterren zo hoog

Ziet er altijd zo moeilijk uit totdat je het probeert

Blijf naar het licht verderop gaan.

Tot het einde…

Stemmen in je hoofd proberen te bewijzen dat je ongelijk hebt

Elke keer dat je ze hoort praten, voel je de twijfel zo sterk

De altijd verleidelijke belofte van eeuwige rust

Maar ik zou er mijn leven op verwedden dat je deze test kunt halen

Omdat ik in je hart weet dat je de vlam bewaart

Ik weet dat het helder genoeg is om de nacht in dag te veranderen

Om de problemen onderweg te overwinnen

Om het verleden achter je te laten en het te laten wegbranden

Laat herinneringen aan je verleden wegbranden

Sla nog een pagina om en begin opnieuw

Het is een ander punt van geen terugkeer.

Een les geleerd...

Reiken naar de sterren zo hoog

Ziet er altijd zo moeilijk uit totdat je het probeert

Blijf naar het licht verderop gaan.

Tot het einde…

Laat herinneringen aan je verleden wegbranden

Sla nog een pagina om en begin opnieuw

Het is een ander punt van geen terugkeer.

Een les geleerd...

Reiken naar de sterren zo hoog

Ziet er altijd zo moeilijk uit totdat je het probeert

Blijf naar het licht verderop gaan.

Tot het einde…