Hieronder staat de songtekst van het nummer Lover's Fall , artiest - Melisses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melisses
With a pair of blue jeans
I am packing my dreams
And my bag’s got a hole
Felt you like a disease
Baby, no one can ease
That pain in my soul
Don’t even try, you’ll lose it all
You said lovers die when they fall
Don’t even try, you’ll lose it all
You said lovers die when they fall
In love…
And every time I fool around
Your face gets on my way
And there’s nothing more to say
And I’m leaving
And every time I go to bed
I get no sleep at all
And there’s no one I can call
And know I’ll never fall
In love…
Got my heart in my hands
My cold feet never dance
So I’m crawling to your door
Baby I know you
don’t care about me at all
But I’ll just throw it on the floor
I know I shouldn’t try I’d lose it all
You said lovers die when they fall
If I ever try I’d lose it all
You said lovers die when they fall
In love…
And every time I fool around
Your face gets on my way
And there’s nothing more to say
And I’m leaving
And every time I go to bed
I get no sleep at all
And there’s no one I can call
And know I’ll never fall
In love…
In love…
In love…
Met een spijkerbroek
Ik pak mijn dromen in
En mijn tas heeft een gat
Voelde je als een ziekte
Schat, niemand kan ontspannen
Die pijn in mijn ziel
Probeer het niet eens, je bent alles kwijt
Je zei dat geliefden sterven als ze vallen
Probeer het niet eens, je bent alles kwijt
Je zei dat geliefden sterven als ze vallen
Verliefd…
En elke keer als ik gek doe
Je gezicht komt op mijn weg
En er is niets meer te zeggen
En ik ga weg
En elke keer als ik naar bed ga
Ik slaap helemaal niet
En er is niemand die ik kan bellen
En weet dat ik nooit zal vallen
Verliefd…
Heb mijn hart in mijn handen
Mijn koude voeten dansen nooit
Dus ik kruip naar je deur
Schat, ik ken je
geef helemaal niets om mij
Maar ik gooi het gewoon op de grond
Ik weet dat ik het niet moet proberen, ik zou het allemaal verliezen
Je zei dat geliefden sterven als ze vallen
Als ik het ooit probeer, ben ik alles kwijt
Je zei dat geliefden sterven als ze vallen
Verliefd…
En elke keer als ik gek doe
Je gezicht komt op mijn weg
En er is niets meer te zeggen
En ik ga weg
En elke keer als ik naar bed ga
Ik slaap helemaal niet
En er is niemand die ik kan bellen
En weet dat ik nooit zal vallen
Verliefd…
Verliefd…
Verliefd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt