La reine des abeilles - Melissa Mars
С переводом

La reine des abeilles - Melissa Mars

Альбом
La Reine Des Abeilles
Год
2004
Язык
`Frans`
Длительность
126920

Hieronder staat de songtekst van het nummer La reine des abeilles , artiest - Melissa Mars met vertaling

Tekst van het liedje " La reine des abeilles "

Originele tekst met vertaling

La reine des abeilles

Melissa Mars

Оригинальный текст

Je butine Je butine Je butine

Mutine

Je suis une abeille

Je bats des cils, je bats des ailes

Je m'étale sur des pétales

De capucine

Je butine Je butine Je butine

Je fais du miel

Je bats des cils, Je bats des ailes

Si on goûte à mon miel,

j’envoie du fiel

…Cruelle

Les abeilles à mon service

Me nourrissent et me choisissent

Des pétales de Mélisse

Elles butinnent Elles butines

Nuit et jour

Et me déposent des graines d’amour

Pour mes noces

Je veux un mâle

en rut

Je bats des cils, je bats des ailes

Je m'étale sur des pétales

Je m’offre au mâle

Chut!

Il butine Il butine Il butine

Nuit et jour

Ma fleur d’amour

Il m'émerveille

Je fais du miel

Je l’emprisonne entre mes pattes

Avant qu’il ne s'échappe

Vers une autre abeille

J’y veille

J’envoie du fiel,

…Cruelle

Je l’envoie au ciel

Je butine Je butine Je butine

Mutine

Je suis La Reine Des Abeilles

Je bats des cils, je bats des ailes

Toute la ruche en éveil s'émerveille

Je suis la reine des abeille

Je fais du miel qui fait merveille

Перевод песни

ik foerageer ik foerageer ik foerageer

muiterij

ik ben een bij

Ik knipper met mijn wimpers, ik klap met mijn vleugels

Ik spreidde uit op bloemblaadjes

van Oost-Indische kers

ik foerageer ik foerageer ik foerageer

ik maak honing

Ik knipper met mijn wimpers, ik klap met mijn vleugels

Als je mijn honing proeft,

ik stuur gal

…Wreed

De bijen tot mijn dienst

Voed me en kies me

citroenmelisse bloemblaadjes

Ze foerageren Ze foerageren

Nacht en dag

En laat me zaden van liefde vallen

Voor mijn bruiloft

ik wil een man

In hitte

Ik knipper met mijn wimpers, ik klap met mijn vleugels

Ik spreidde uit op bloemblaadjes

Ik bied mezelf aan aan de man

Stil!

Hij foerageert Hij foerageert Hij foerageert

Nacht en dag

Mijn bloem van liefde

Hij verbaast me

ik maak honing

Ik stop het tussen mijn poten

Voordat hij ontsnapt

Naar een andere bij

ik waak erover

ik stuur gal,

…Wreed

Ik stuur het naar de hemel

ik foerageer ik foerageer ik foerageer

muiterij

Ik ben de bijenkoningin

Ik knipper met mijn wimpers, ik klap met mijn vleugels

De hele wakkere bijenkorf verwondert zich

Ik ben de bijenkoningin

Ik maak honing die wonderen doet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt