Bend - Melissa Manchester

Here I am talking to the walls again

Cause you won’t let me in.

So I’ll wait.

So damn polite.

Prides a big waste of time.

Don’t you know nobody wins?

If you could bend a little I would try a little

Can’t you see that it’s the heart of love

That heals the pain a little if we believe

Maybe it could be better than it’s ever been

Maybe we could learn to bend.

We’ve been here visited by troubles before

Like strangers who won’t leave.

So hold on, don’t run for that door

Make me love you even more

Baby, won’t you turn to me?

If you could bend a little I would try a little

Can’t you see that it’s the heart of love

That heals the pain a little if we believe

Maybe it’ll be better than a dream again

Maybe we could learn to bend.

We’re all in need of some repair

Like water through storms (?)

We’ll find our way there.

If you could bend a little I would try a little

Can’t you see that it’s the heart of love

It heals the pain a little if we believe

Maybe it’ll be better than a dream again

Maybe we could learn to bend.

If we only learn — to bend.

Hier praat ik weer tegen de muren

Omdat je me niet binnenlaat.

Dus ik wacht.

Zo verdomd beleefd.

Is trots op een grote verspilling van tijd.

Weet je niet dat niemand wint?

Als je een beetje zou kunnen buigen, zou ik het een beetje proberen

Zie je niet dat dit het hart van liefde is?

Dat geneest de pijn een beetje als we geloven

Misschien kan het beter zijn dan het ooit is geweest

Misschien kunnen we leren buigen.

We zijn hier eerder door problemen bezocht

Zoals vreemden die niet weggaan.

Dus wacht even, ren niet naar die deur!

Zorg ervoor dat ik nog meer van je hou

Schat, wil je je niet tot mij wenden?

Als je een beetje zou kunnen buigen, zou ik het een beetje proberen

Zie je niet dat dit het hart van liefde is?

Dat geneest de pijn een beetje als we geloven

Misschien is het weer beter dan een droom

Misschien kunnen we leren buigen.

We hebben allemaal wat reparatie nodig

Als water door stormen (?)

We zullen onze weg daar vinden.

Als je een beetje zou kunnen buigen, zou ik het een beetje proberen

Zie je niet dat dit het hart van liefde is?

Het geneest de pijn een beetje als we geloven

Misschien is het weer beter dan een droom

Misschien kunnen we leren buigen.

Als we alleen maar leren - buigen.