Inside - Melissa Ferrick

I’m going inside

Shutting the blinds on my mind

Taking a rest from this restless life

I’m going inside

‘Cause things got good

And I got real sad

Then you came through

And I got mad

‘Cause it seems I am not the strong one

It’s chasing everything

It’s exhausting

And I can’t wait to take a drink

From the waterfall of our memories

As soon as I can get home and get me some sleep

When you’re overboard

When you’re really, really, really sick of keeping score

When it all comes down to the question

What are you doing this for?

That’s when my brain freezes

Dolly back, pull forward movie-camera movement

Everybody around here keeps sizing me up

By my outsides

And I said I’m going inside, inside

Chasing everything is exhausting

And I can’t wait to take a drink (give me a drink)

From the waterfall of our memories

As soon as I can get home

And get me some sleep

Get me some sleep

Chasing everything is exhausting

And I can’t wait to take a drink

From the waterfall of my memories

As soon as I can get home

As soon as I can get home

As soon as I can get home

And get me some sleep

Get me some sleep

I’m going inside

Inside

ik ga naar binnen

Ik sluit de jaloezieën voor mijn geest

Even uitrusten van dit rusteloze leven

ik ga naar binnen

Omdat het goed is gegaan

En ik werd echt verdrietig

Toen kwam je door

En ik werd boos

Omdat het lijkt alsof ik niet de sterke ben

Het jaagt alles na

Het is vermoeiend

En ik kan niet wachten om een ​​drankje te nemen

Van de waterval van onze herinneringen

Zodra ik thuis kan komen en wat slaap kan krijgen

Als je overboord bent

Als je het echt, echt, echt zat bent om de score bij te houden

Als het allemaal op de vraag aankomt

Waar doe je dit voor?

Op dat moment bevriezen mijn hersenen

Dolly terug, naar voren trekken film-camera beweging

Iedereen hier houdt me steeds groter in de gaten

Door mijn buiten

En ik zei dat ik naar binnen ga, naar binnen

Alles najagen is vermoeiend

En ik kan niet wachten om iets te drinken (geef me een drankje)

Van de waterval van onze herinneringen

Zodra ik thuis kan komen

En zorg dat ik wat slaap krijg

Geef me wat slaap

Alles najagen is vermoeiend

En ik kan niet wachten om een ​​drankje te nemen

Van de waterval van mijn herinneringen

Zodra ik thuis kan komen

Zodra ik thuis kan komen

Zodra ik naar huis kan

En zorg dat ik wat slaap krijg

Geef me wat slaap

ik ga naar binnen

Binnenkant