When You Left - Melissa Ferrick

I never asked for answer

Only a fair shot

At what I thought was expected

From the heart

Yeah you told me you had one

Do you remember that

And you told me that I was worth it Was it easy to forget that

'Cause I don’t forget anything

'N it scares me half to death

I remember the color of the doorknob

That you used

Baby when you left

When you left

You left me half full

Half full of emptiness

All bothered and bloodshot

Putting my hand to my head

And you smelled like denial

And my beer tasted like chalk

But I could hear the sound of your footsteps

Like a ticking pocket watch

'Cause I don’t forget anything

'N it scares me half to death

I remember the color of the doorknob

That you used

Baby when you left

When you left

And you know that I never asked for love only a friend

'N what I got was some kind of twisted figure of myself again

'N I know that they say you should see yourself in your lover’s eyes

But I can see my soul baby

And it makes me want to die

So now is not the time

To ask me to play

'Cause I can’t seem to hold on To any given day

So please just let me stand here

And sing this song

'Cause it’s the only thing you ever gave me And without it I would drown

'Cause I don’t forget anything

'N it scares me half to death

I remember the color of the doorknob

That you used Baby when you left

When you left

When you left

Ik heb nooit om antwoord gevraagd

Alleen een eerlijke kans

Op wat ik dacht te verwachten

Uit het hart

Ja, je vertelde me dat je er een had

Weet je dat nog?

En je vertelde me dat ik het waard was. Was het gemakkelijk om dat te vergeten?

Omdat ik niets vergeet

'N het maakt me doodsbang'

Ik herinner me de kleur van de deurknop

die je gebruikte

Schatje toen je wegging

Toen je wegging

Je liet me halfvol achter

Half vol met leegte

Allemaal gehinderd en bloeddoorlopen

Mijn hand op mijn hoofd leggen

En je rook naar ontkenning

En mijn bier smaakte naar krijt

Maar ik kon het geluid van je voetstappen horen

Als een tikkend zakhorloge

Omdat ik niets vergeet

'N het maakt me doodsbang'

Ik herinner me de kleur van de deurknop

die je gebruikte

Schatje toen je wegging

Toen je wegging

En je weet dat ik nooit om liefde heb gevraagd, alleen aan een vriend

Wat ik kreeg was weer een soort verwrongen figuur van mezelf

'N Ik weet dat ze zeggen dat je jezelf in de ogen van je geliefde moet zien

Maar ik kan mijn ziel zien schat

En het zorgt ervoor dat ik wil sterven

Dus het is nu niet het moment

Om me te vragen om te spelen

'Omdat ik niet kan vasthouden aan een bepaalde dag

Dus laat me alsjeblieft hier staan

En zing dit lied

Omdat het het enige is dat je me ooit hebt gegeven En zonder dat zou ik verdrinken

Omdat ik niets vergeet

'N het maakt me doodsbang'

Ik herinner me de kleur van de deurknop

Dat je Baby gebruikte toen je wegging

Toen je wegging

Toen je wegging