So Called Love - Melis

I’m always seeing different shades of you

And in my mind they look the same

But when it turns to crimson red from midnight blue

The silver lining fades away

I’m looking pale and I need something new

You used to take away the pain

But now we always have a different point of view

Still, I’m calling out your name

Now you’re pushing me aside like it ended

I’m trying to understand it

You’re fucking with all my senses

Now my mind is too conflicted

By this so-called love

I just can’t get my head around it

'Cause it hurts enough

How can we go back to the place we started?

In this so-called love

In this so-called love

I don’t want you to be my alcohol

Now you’re a habit and I’m never gonna break it

I’m crying, I’m bleeding

With my head against the wall

Back to square one and I can’t reshape it

You’re pushing me aside like it ended

I’m trying to understand this

I can’t figure out my senses

And now my mind is so conflicted

But this so-called love

I just can’t get my head around it

'Cause it hurts enough

How can we go back to the place we started?

And this so-called love

And this so-called love

Still begging, still needing

We made mistakes we’re repeating

Now I’m crying and I’m bleeding

For this so-called love

Still angry, and I’m feeling

We made a mess, now we’re healing

And I’m trying to believe in this so-called love

Ik zie altijd verschillende tinten van jou

En naar mijn mening zien ze er hetzelfde uit

Maar als het van nachtblauw naar karmozijnrood verandert

De zilveren voering vervaagt

Ik zie er bleek uit en heb iets nieuws nodig

Vroeger nam je de pijn weg

Maar nu hebben we altijd een ander gezichtspunt

Toch roep ik je naam

Nu duw je me opzij alsof het eindigde

Ik probeer het te begrijpen

Je neukt met al mijn zintuigen

Nu is mijn geest te tegenstrijdig

Door deze zogenaamde liefde

Ik kan er gewoon niet bij met mijn hoofd

Omdat het al genoeg pijn doet

Hoe kunnen we teruggaan naar de plek waar we zijn begonnen?

In deze zogenaamde liefde

In deze zogenaamde liefde

Ik wil niet dat je mijn alcohol bent

Nu ben je een gewoonte en ik zal het nooit doorbreken

Ik huil, ik bloed

Met mijn hoofd tegen de muur

Terug naar af en ik kan het niet veranderen

Je duwt me opzij alsof het eindigde

Ik probeer dit te begrijpen

Ik kan mijn zintuigen niet achterhalen

En nu is mijn geest zo in conflict

Maar deze zogenaamde liefde

Ik kan er gewoon niet bij met mijn hoofd

Omdat het al genoeg pijn doet

Hoe kunnen we teruggaan naar de plek waar we zijn begonnen?

En deze zogenaamde liefde

En deze zogenaamde liefde

Nog steeds bedelen, nog steeds nodig

We hebben fouten gemaakt die we herhalen

Nu huil ik en bloed ik

Voor deze zogenaamde liefde

Nog steeds boos, en ik voel me

We hebben er een puinhoop van gemaakt, nu zijn we aan het genezen

En ik probeer te geloven in deze zogenaamde liefde