Hieronder staat de songtekst van het nummer Piece of Your Heart , artiest - Melis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melis
Been lonely but watch me sparkle through my sad
I’m only a few phone calls away
You’ve been my only since we last broke up
Don’t think you owe me
My lips are longing for yours still
My heart is yearning for a thrill
Another day, another drill
My love is waiting on you still
So will you let me in?
Don’t need no peace of mind if I got a piece of your heart
So would you be so kind and give me a piece of your heart?
Don’t leave me in the dark, I’d tear myself apart
Just to have a piece of your heart
Ooh now the restlessness in me is only growing
I need to find a space for my belonging
Can’t seem to climb but at least I’m not falling
My lips are longing for yours still
My heart is yearning for a thrill
Another day, another drill
My love is waiting on you still
So will you let me in?
Don’t need no peace of mind if I got a piece of your heart
So would you be so kind and give me a piece of your heart?
Don’t leave me in the dark, I’d tear myself apart
Just to have a piece of your heart
Why won’t you let me in?
'Cause I
I’ve toughened up my skin
Don’t leave me (Ooh ah)
I’d tear myself apart
Just to have a piece of your heart
Eenzaam geweest, maar kijk hoe ik schitter door mijn verdriet
Ik ben nog maar een paar telefoontjes verwijderd
Je bent mijn enige sinds we voor het laatst uit elkaar zijn gegaan
Denk niet dat je me iets schuldig bent
Mijn lippen verlangen nog steeds naar de jouwe
Mijn hart verlangt naar spanning
Een nieuwe dag, een nieuwe oefening
Mijn liefde wacht nog steeds op je
Dus laat je me binnen?
Heb geen gemoedsrust nodig als ik een stukje van je hart heb
Dus zou je zo aardig willen zijn en me een stukje van je hart willen geven?
Laat me niet in het donker, ik zou mezelf uit elkaar scheuren
Gewoon om een stukje van je hart te hebben
Ooh nu wordt de rusteloosheid in mij alleen maar groter
Ik moet een ruimte vinden voor mijn spullen
Ik kan niet klimmen, maar ik val tenminste niet
Mijn lippen verlangen nog steeds naar de jouwe
Mijn hart verlangt naar spanning
Een nieuwe dag, een nieuwe oefening
Mijn liefde wacht nog steeds op je
Dus laat je me binnen?
Heb geen gemoedsrust nodig als ik een stukje van je hart heb
Dus zou je zo aardig willen zijn en me een stukje van je hart willen geven?
Laat me niet in het donker, ik zou mezelf uit elkaar scheuren
Gewoon om een stukje van je hart te hebben
Waarom laat je me niet binnen?
'Omdat ik
Ik heb mijn huid harder gemaakt
Verlaat me niet (Ooh ah)
Ik zou mezelf uit elkaar scheuren
Gewoon om een stukje van je hart te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt