
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quem Me Viu , artiest - Melim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melim
Ando tão feliz esses dias
Tão otimista, sorridente e decidido
Mesmo que o pior aconteça
Levo dentro da cabeça pensamentos positivos
O que passou, passou
E eu sigo em frente sem sofrer nem reclamar
A gente só tem essa vida pra viver
Não vou desperdiçar
Quem me viu chorar por aí
Hoje nem vai me reconhecer
A velha tristeza serviu pra fortalecer
Quem me viu chorar por aí
O céu abriu e não vai mais chover
Eu só vivo a sorrir pro mundo e pra você
Quem me viu e quem me vê
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, quem me viu
Ah, quem me vê
Nem vai me reconhecer
O que passou, passou
E eu sigo em frente sem sofrer nem reclamar
A gente só tem essa vida pra viver
Não vou desperdiçar
Quem me viu chorar por aí
Hoje nem vai me reconhecer
A velha tristeza serviu pra fortalecer
Quem me viu chorar por aí
O céu abriu e não vai mais chover
Eu só vivo a sorrir pro mundo e pra você
Quem me viu e quem me vê
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, quem me viu
Ah, quem me vê
Nem vai me reconhecer
Ik ben zo blij deze dagen
Zo optimistisch, glimlachend en vastberaden
Zelfs als het ergste gebeurt
Ik draag positieve gedachten in mijn hoofd
Wat voorbij is, is voorbij
En ik ga door zonder te lijden of te klagen
We hebben alleen dit leven om te leven
ik zal niet verspillen
Die me zag huilen
Vandaag zul je me niet eens meer herkennen
Het oude verdriet diende om te versterken
Die me zag huilen
De lucht is opengegaan en het zal niet meer regenen
Ik leef gewoon lachend voor de wereld en voor jou
Wie zag mij en wie ziet mij
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Ach, wie heeft me gezien?
oh wie ziet mij
Je zult me niet eens herkennen
Wat voorbij is, is voorbij
En ik ga door zonder te lijden of te klagen
We hebben alleen dit leven om te leven
ik zal niet verspillen
Die me zag huilen
Vandaag zul je me niet eens meer herkennen
Het oude verdriet diende om te versterken
Die me zag huilen
De lucht is opengegaan en het zal niet meer regenen
Ik leef gewoon lachend voor de wereld en voor jou
Wie zag mij en wie ziet mij
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Ach, wie heeft me gezien?
oh wie ziet mij
Je zult me niet eens herkennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt