Hieronder staat de songtekst van het nummer Azulzinho , artiest - Melim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melim
Ser feliz é questão de acreditar
Seu beijo fala muito mais do que mil palavras, uh-uh-uh
Sentimento imenso feito o céu e mar, como diz o poeta
O amor é azulzinho
E tentasse te escrever, eu poderia descrever você
E nem Taj Mahal, nem Cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
Não dá pra explicar
O que eu sinto por você
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Quem tem amor, tem pressa
Te amo, viu?
Dorme com essa
O amor é azul
O amor é azulzinho
E tentasse te escrever, eu poderia descrever você
E nem Taj Mahal, nem Cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
Não dá pra explicar o que eu sinto por você
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Quem tem amor, tem pressa
Não dá pra explicar
O que eu sinto por você
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Quem tem amor, tem pressa
Te amo, viu?
Dorme com essa
O amor é azul
O amor é azulzinho
Azulzinho
Eu te amo, viu?
Dorme com essa
Gelukkig zijn is een kwestie van geloven
Je kus zegt veel meer dan duizend woorden, uh-uh-uh
Immens gevoel van lucht en zee, zoals de dichter zegt
liefde is blauw
En als ik probeerde je te schrijven, zou ik je kunnen beschrijven
En noch Taj Mahal, noch Christus, het eerste wonder ben jij, zie je?
kan niet uitleggen
Wat ik voor je voel
Geen woorden bereiken, ah-ia
Wacht niet langer, ik weet niet eens of ik weet hoe ik moet wachten
Wie liefde heeft, heeft haast
Ik houd van je?
slaap hiermee
liefde is blauw
liefde is blauw
En als ik probeerde je te schrijven, zou ik je kunnen beschrijven
En noch Taj Mahal, noch Christus, het eerste wonder ben jij, zie je?
Ik kan niet uitleggen wat ik voor je voel
Geen woorden bereiken, ah-ia
Wacht niet langer, ik weet niet eens of ik weet hoe ik moet wachten
Wie liefde heeft, heeft haast
kan niet uitleggen
Wat ik voor je voel
Geen woorden bereiken, ah-ia
Wacht niet langer, ik weet niet eens of ik weet hoe ik moet wachten
Wie liefde heeft, heeft haast
Ik houd van je?
slaap hiermee
liefde is blauw
liefde is blauw
beetje blauw
Ik hou van jou oke?
slaap hiermee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt