Hieronder staat de songtekst van het nummer Maju , artiest - Melim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melim
Oh, oh, oh, oh
Ooh, yeah
Conheci um cara
Amigo de um amigo meu
(Não sou eu)
Me contou uma história
De uma menina que ele conheceu
Seu apelido era Maju
Por onde ela passava geral ficava paradão na dela
Frequentava a Zona Sul
Também curtia um baile charme na favela
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
Ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar com a sua maresia
Tão livre e solta, good vibe, a Maju era sua preferida
E eu ando meio esquecido mas me lembro bem do que ele dizia
Maria Joana
Meu chá de erva-doce, suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Eu quero de novo
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
Ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar com a sua maresia
Tão livre e solta, good vibe, a Maju era sua preferida
E eu ando meio esquecido mas me lembro bem do que ele dizia
Maria Joana
Meu chá de erva-doce, suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Maria Joana
Meu chá de erva-doce, suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Eu quero de novo
Oh Oh oh oh
Oeh, ja
Ik heb een man ontmoet
Vriend van een vriend van mij
(Ik ben het niet)
vertelde me een verhaal
Van een meisje dat hij ontmoette
Zijn bijnaam was Maju
Waar ze ook ging, de generaal bleef in haar staan
Woonde de zuidelijke zone bij
Ik heb ook genoten van een charmedans in de favela
Ze liet hem het mooiste leven zien
Hij zwoer dat het hem het gevoel gaf dat hij voor de zee stond met zijn zilte lucht
Zo vrij en los, goede sfeer, Maju was haar favoriet
En ik ben een beetje vergeetachtig geweest, maar ik herinner me nog goed wat hij zei
Maria Johanna
Mijn venkelthee, passievruchtensap
Maria Johanna
Minutes with you is een week in de spa
Maria Johanna
Als je dichtbij komt word ik al gek
Maria Johanna
Ik reis met je mee, de wereld draait langzaam
Ik wil weer
Ze liet hem het mooiste leven zien
Hij zwoer dat het hem het gevoel gaf dat hij voor de zee stond met zijn zilte lucht
Zo vrij en los, goede sfeer, Maju was haar favoriet
En ik ben een beetje vergeetachtig geweest, maar ik herinner me nog goed wat hij zei
Maria Johanna
Mijn venkelthee, passievruchtensap
Maria Johanna
Minutes with you is een week in de spa
Maria Johanna
Als je dichtbij komt word ik al gek
Maria Johanna
Ik reis met je mee, de wereld draait langzaam
Maria Johanna
Mijn venkelthee, passievruchtensap
Maria Johanna
Minutes with you is een week in de spa
Maria Johanna
Als je dichtbij komt word ik al gek
Maria Johanna
Ik reis met je mee, de wereld draait langzaam
Ik wil weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt