Hieronder staat de songtekst van het nummer Dois Corações , artiest - Melim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melim
Eu era apenas eu, nada demais
Chorava enquanto meu coração escondido ia seguindo os teus sinais
Você era você, tão especial
Me olhava igual sorriso de criança esperando o presente de Natal
Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você
Somos verso e poesia
Outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria
Piano e melodia
Filme e pipoca, ah
De dois corações um só se fez
Um que vale mais que dois ou três
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você
Somos verso e poesia
Outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria
Piano e melodia
Filme e pipoca, ah
De dois corações um só se fez
Um que vale mais que dois ou três
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Ik was gewoon mezelf, geen probleem
Ik huilde terwijl mijn verborgen hart jouw tekenen volgde
Jij was jij, zo speciaal
Hij keek me aan als de glimlach van een kind, wachtend op het kerstcadeau
Ik zag dat het liefde was
Toen ik je in mezelf vond
En ik verloor mezelf in jou
We zijn vers en poëzie
herfst en wind
strand en carioca
Wij zijn brood en bakkerij
piano en melodie
Film en popcorn, ah
Van twee harten is er één gemaakt
Een is meer waard dan twee of drie
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Ik zag dat het liefde was
Toen ik je in mezelf vond
En ik verloor mezelf in jou
We zijn vers en poëzie
herfst en wind
strand en carioca
Wij zijn brood en bakkerij
piano en melodie
Film en popcorn, ah
Van twee harten is er één gemaakt
Een is meer waard dan twee of drie
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt