Hieronder staat de songtekst van het nummer Avião De Papel , artiest - Melim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melim
Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu depois voou
Me diz o que fazer com todo esse amor
Se ele é todo seu e eu não posso te dar
Me diz qual é a graça de um jardim sem flor
De um pássaro que não pode voar
Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu depois voou
Me diz o que fazer com todo esse amor
Se ele é todo seu e eu não posso te dar
Me diz qual é a graça de um jardim sem flor
De um pássaro que não pode voar
Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu depois voou
Eu e você
Aconteceu tão de repente
Quanto o beijo que eu roubei
Foi melhor do que a gente imaginava
Mas a vida é feita de momentos
E por melhor que seja um dia acaba
Sentimentos se transbordam em palavras
Eu escrevo pra você
Ainda não me acostumei
A ficar sem teu calor pra dividir meu cobertor
Ainda não me desapeguei, mô
Você me levou pro céu depois voou
Vou fazer de um papel, um avião
Pra te mandar essa canção de amor
Avião de papel
Avião de papel
Voou
Avião de papel
Avião de papel
Voou
Avião de papel
Avião de papel
Ik ben er nog steeds niet aan gewend
Om zonder jouw warmte te zijn om mijn deken te delen
Ik heb nog steeds niet losgelaten, mô
Je nam me mee naar de hemel en vloog toen
Vertel me wat ik moet doen met al deze liefde
Als hij helemaal van jou is en ik je niet kan geven
Vertel me wat de gratie is van een tuin zonder bloem
Van een vogel die niet kan vliegen
Ik ben er nog steeds niet aan gewend
Om zonder jouw warmte te zijn om mijn deken te delen
Ik heb nog steeds niet losgelaten, mô
Je nam me mee naar de hemel en vloog toen
Vertel me wat ik moet doen met al deze liefde
Als hij helemaal van jou is en ik je niet kan geven
Vertel me wat de gratie is van een tuin zonder bloem
Van een vogel die niet kan vliegen
Ik ben er nog steeds niet aan gewend
Om zonder jouw warmte te zijn om mijn deken te delen
Ik heb nog steeds niet losgelaten, mô
Je nam me mee naar de hemel en vloog toen
Jij en ik
Het gebeurde zo plotseling
Wat betreft de kus die ik heb gestolen
Het was beter dan we hadden gedacht
Maar het leven bestaat uit momenten
En hoe goed het ook is, op een dag eindigt het
Gevoelens lopen over in woorden
ik schrijf je
Ik ben er nog steeds niet aan gewend
Om zonder jouw warmte te zijn om mijn deken te delen
Ik heb nog steeds niet losgelaten, mô
Je nam me mee naar de hemel en vloog toen
Ik ga een papier maken, een vliegtuig
Om je dit liefdeslied te sturen
Papieren vliegtuig
Papieren vliegtuig
vloog
Papieren vliegtuig
Papieren vliegtuig
vloog
Papieren vliegtuig
Papieren vliegtuig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt