Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Meantime , artiest - Mela Koteluk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mela Koteluk
I need a part of you
On ownerless ground
I need a point of support
In my torn state of mind
I need your hand
You can save me-from what?
I want to get back the old haunts
That’ve been haunting me
I can go right
You can go to the other side (Oh, in the meantime)
Please save my heart from oblivion so that
I will always and always be yours
I want to sing to you all songs I know
I want to get back the old haunts
Comparable to you
Love is hard to find
But love is not easy to lose, my dear
That’s the reason why we’re still here
Love is hard to find
But love is not easy to lose
I can go right
You can go to the other side (oh, in the meantime)
Please save my heart from oblivion so that
I will always and always be yours
I need a part of you
I need a part of you
I can go right
You can go to the other side
(please save my heart)
I need a part of you
(save my heart)
I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
I nedd a part of you
Oh, I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
I need a part of you
END
Ik heb een deel van je nodig
Op eigenaarloze grond
Ik heb een steunpunt nodig
In mijn verscheurde gemoedstoestand
Ik heb je hand nodig
Je kunt me redden - van wat?
Ik wil de oude trefpunten terugkrijgen
Dat achtervolgt me
Ik kan goed gaan
Je kunt naar de andere kant gaan (Oh, in de tussentijd)
Red alstublieft mijn hart van de vergetelheid zodat
Ik zal altijd en altijd van jou zijn
Ik wil alle liedjes voor je zingen die ik ken
Ik wil de oude trefpunten terugkrijgen
Vergelijkbaar met jou
Liefde is moeilijk te vinden
Maar liefde is niet gemakkelijk te verliezen, mijn liefste
Dat is de reden waarom we er nog steeds zijn
Liefde is moeilijk te vinden
Maar liefde is niet gemakkelijk te verliezen
Ik kan goed gaan
Je kunt naar de andere kant gaan (oh, in de tussentijd)
Red alstublieft mijn hart van de vergetelheid zodat
Ik zal altijd en altijd van jou zijn
Ik heb een deel van je nodig
Ik heb een deel van je nodig
Ik kan goed gaan
Je kunt naar de andere kant gaan
(red alstublieft mijn hart)
Ik heb een deel van je nodig
(Red Mijn hart)
Ik heb een deel van je nodig
Ik heb een deel van je nodig
Ik heb een deel van je nodig
Ik heb een deel van je toegevoegd
Oh, ik heb een deel van jou nodig
Ik heb een deel van je nodig
Ik heb een deel van je nodig
Ik heb een deel van je nodig
Ik heb een deel van je nodig
EINDE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt