To nic - Mela Koteluk

Blask jasnych łun blask, blask

Zapada w mat, w mat, w mat

Nad parapetem woń piwonii dogorywających godnie, godnie

Wykolejony skład nie próbuje wstać

Odwetu nie che brać

Nie wie, że wykolejony jest

Ewentualnie wiemy

Wiemy, gdzie jesteśmy

Lecz nie mówimy nic

Żadne z nas nie mówi głośno nic

To nic nadzwyczajnego milczenia grą podkładać nogę

Z tylu słów znaczenie mają te nigdy niewypowiedziane

Nic to, nic nadzwyczajnego — prosta do osamotnienia

Może to nie wyrok

Może lepiej nie zgadzajmy na to się

Nie zwalnia z jego przestrzegania nieznajomość prawa

Dwuosobowy kraj bez niego wolno znika z map

Nic to, nic nadzwyczajnego

Gloed van heldere gloed, gloed, gloed

Het valt in de mat, in de mat, in de mat

Boven de vensterbank, de geur van stervende pioenrozen met waardigheid en waardigheid

De ontspoorde trein probeert niet op te staan

Ik wil geen wraak nemen

Hij weet niet dat hij ontspoord is

Mogelijk weten we

We weten waar we zijn

Maar we zeggen niets

We zeggen geen van beiden iets hardop

Het is niet ongewoon om stil te zijn als je stapvoets speelt

Van zoveel woorden is de betekenis de woorden die nooit zijn gezegd

Niets, niets bijzonders - gemakkelijk om alleen te zijn

Misschien is het geen zin

Misschien kunnen we het er beter niet mee eens zijn

Onwetendheid van de wet ontslaat niet van de naleving ervan

Een land voor twee personen zonder dat verdwijnt langzaam van de kaarten

Niets, niets bijzonders