Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow Walker , artiest - Mekong Delta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekong Delta
He was thinking it out
And started writing it down
The crazy thoughts in his head
He was on a roll
To find his self control
But it was taking it’s toll
Instead
Meanwhile outside
As the normal crowd
Did their daily thing
They were caught in a swing
When they looked at their leaders
They were full of doubt
He couldn’t figure them out
It was a journey down
Into his deepest dreams
Against the normal streams
Wasn’t totally clear
But he knew it was here
What he was trying to be
Yeah
And outside his door
Was the camera light
That devouered the night
What a terrible sight
It was spilling grace
And wisdom over the crowd
Made them feel so proud
Walking — a member of the crowd
Talking — chit-chat without a doubt
Feeling — cancelled from the normal life
Living — on the shadow side
Out of the dark — I will dive into the light
I will — gonna rise up from the crowd
I will — be a star in TV land
That’s right — be a hero for a day
I will — gonna fill the headline news
Yes me — with the things that I will do
Solution — for their senseless talk
I will — be a star in TV land
~Shadow Walker~
Silent dreamings, silent dreamings
And with a final thought
Of his new glory he sought
He felt the time drawing near
So when he started to dress
He knew he wanted his best
Took a look what he had
In here
When everything was in place
He finally put on his face
A last and lovely smile
Keep it on for a while
Then he started to stroke
The pistol’s cold black cheek
It was shiny and sleek
Walking — a member of the crowd
Talking — chit-chat without a doubt
Feeling — cancelled from the normal life
Living — on the shadow side
Out of the dark — I will dive into the light
I will — gonna rise up from the crowd
I will — be a star in TV land
That’s right — be a hero for a day
I will — gonna fill the headline news
Yes me — with the things that I will do
Solution — for their senseless talk
I will — be a star in TV land
So he shot at the light
Paralizing the night
With the ordiance of might
It was over so fast
He walked out of the shadows
And then into the past
Oh yeah
Then it hit him so hard
Like a fallen star
And left a permanent scare
This is what you are
He’d become one of those
That he hated the most
Ruling a mindless crowd
Walking — a member of the crowd
Talking — chit-chat without a doubt
Feeling — cancelled from the normal life
Living — on the shadow side
Out of the dark — I will dive into the light
I will — gonna rise up from the crowd
I will — be a star in TV land
That’s right — be a hero for a day
I will — gonna fill the headline news
Yes me — with the things that I will do
Solution — for their senseless talk
I will — be a star in TV land
~Shadow Walker~
Hij dacht het uit
En begon het op te schrijven
De gekke gedachten in zijn hoofd
Hij was op dreef
Om zijn zelfbeheersing te vinden
Maar het eiste zijn tol
In plaats van
Ondertussen buiten
Als de normale menigte
Deed hun dagelijkse ding
Ze zijn betrapt in een schommel
Toen ze naar hun leiders keken
Ze waren vol twijfel
Hij kon ze niet achterhalen
Het was een reis naar beneden
In zijn diepste dromen
Tegen de normale stromen
Was niet helemaal duidelijk
Maar hij wist dat het hier was
Wat hij probeerde te zijn?
Ja
En buiten zijn deur
Was de camera licht?
Dat verslond de nacht
Wat een afschuwelijk gezicht
Het vergde genade
En wijsheid over de menigte
Ze voelden zich zo trots
Lopen — een lid van de menigte
Praten — chatten zonder twijfel
Gevoel — geannuleerd uit het normale leven
Wonen — aan de schaduwkant
Uit het donker — ik duik in het licht
Ik zal — ik zal opstaan uit de menigte
Ik zal — een ster zijn in tv-land
Dat klopt — wees een held voor één dag
Ik zal — ik ga het voorpaginanieuws vullen
Ja ik — met de dingen die ik zal doen
Oplossing — voor hun zinloze praatjes
Ik zal — een ster zijn in tv-land
~Schaduwwandelaar~
Stille dromen, stille dromen
En met een laatste gedachte
Van zijn nieuwe glorie zocht hij
Hij voelde de tijd naderen
Dus toen hij zich begon te kleden
Hij wist dat hij zijn best wilde doen
Even kijken wat hij had
Hier
Toen alles op zijn plaats was
Hij deed eindelijk zijn gezicht op
Een laatste en lieve glimlach
Houd het een tijdje aan
Toen begon hij te aaien
De koude zwarte wang van het pistool
Het was glanzend en strak
Lopen — een lid van de menigte
Praten — chatten zonder twijfel
Gevoel — geannuleerd uit het normale leven
Wonen — aan de schaduwkant
Uit het donker — ik duik in het licht
Ik zal — ik zal opstaan uit de menigte
Ik zal — een ster zijn in tv-land
Dat klopt — wees een held voor één dag
Ik zal — ik ga het voorpaginanieuws vullen
Ja ik — met de dingen die ik zal doen
Oplossing — voor hun zinloze praatjes
Ik zal — een ster zijn in tv-land
Dus hij schoot op het licht
De nacht verlammend
Met de ordonnantie van macht
Het was zo snel voorbij
Hij liep uit de schaduw
En dan naar het verleden
O ja
Toen raakte het hem zo hard
Als een gevallen ster
En liet een blijvende angst achter
Dit is wat je bent
Hij zou een van die worden
Die hij het meest haatte
Een hersenloze menigte regeren
Lopen — een lid van de menigte
Praten — chatten zonder twijfel
Gevoel — geannuleerd uit het normale leven
Wonen — aan de schaduwkant
Uit het donker — ik duik in het licht
Ik zal — ik zal opstaan uit de menigte
Ik zal — een ster zijn in tv-land
Dat klopt — wees een held voor één dag
Ik zal — ik ga het voorpaginanieuws vullen
Ja ik — met de dingen die ik zal doen
Oplossing — voor hun zinloze praatjes
Ik zal — een ster zijn in tv-land
~Schaduwwandelaar~
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt