Hieronder staat de songtekst van het nummer Mutant Messiah , artiest - Mekong Delta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekong Delta
Desperated urge to breathe
in your despair
you fight for air
ashes suffocate you
drown to death
dirt of dozen centuries
when you thought
you’d rule the world
swallow your own faeces
now for me
and tell me was it worth it?
Swallow the tears
you shed in despair
fight all your fears
this world isn’t fair
jump out of the pain
into the fire
suffer for us
oh Mutant Messiah
One shall suffer
for our sins
one must die
so we can live
take away all sin
to set us free
the sins of dozen centuries
when you thought
you’d get away
swallow your own evil
now for me
and tell me was it worth it?
Swallow their tears
they’re shed in despair
ignore all their fears
this world isn’t fair
spit out your anger
spit out your fire
spit out deseases
to those who desire
rip out their devour
spit out the plagues
on this rotten empire
He came
from the fleece of the heathen
woven world of the elders
the uspoken, unseen
Creeping
right out of the remains of
the all shattered ruins of
the place that was home
Last planets breathing
but still no one knows whats right?
A bleeding heart is mine
And allthis veritable mutants
killing with a smile
white lily of the Nile
And all this spat out rulers,
lawless — vapid painted mall
A silent stone in time
Swallow all tears
we shed in despair
erase all our fears
this world isn’t fair
ease our anger
light us a fire
heal our deseases
and shake off desire
lighten our hearts
and fill them with joy
we know you’re a liar
you sealed our doom
Mutant Messiah!
Wanhopige drang om te ademen
in je wanhoop
je vecht voor lucht
as verstikt je
verdrinken tot de dood
vuil van tientallen eeuwen
toen je dacht
jij zou de wereld regeren
slik je eigen ontlasting door
nu voor mij
en vertel me was het het waard?
Slik de tranen in
je stort in wanhoop
vecht tegen al je angsten
deze wereld is niet eerlijk
spring uit de pijn
in het vuur
lijden voor ons
oh Mutant Messias
Men zal lijden
voor onze zonden
men moet sterven
zodat we kunnen leven
neem alle zonde weg
om ons te bevrijden
de zonden van twaalf eeuwen
toen je dacht
je zou wegkomen
slik je eigen kwaad in
nu voor mij
en vertel me was het het waard?
Slik hun tranen in
ze worden vergoten in wanhoop
negeer al hun angsten
deze wereld is niet eerlijk
spuug je woede uit
spuug je vuur uit
ziektes uitspugen
aan degenen die verlangen
verscheur hun verslinden
spuw de plagen uit
op dit verrotte rijk
Hij kwam
van de vacht van de heidenen
geweven wereld van de ouderen
het uitgesproken, ongeziene
Sluipen
recht uit de overblijfselen van
de alle verbrijzelde ruïnes van
de plaats die thuis was
Laatste planeten ademen
maar nog steeds weet niemand wat juist is?
Een bloedend hart is van mij
En al deze echte mutanten
doden met een glimlach
witte lelie van de Nijl
En dit alles spuugde heersers uit,
wetteloos — vapid geschilderd winkelcentrum
Een stille steen in de tijd
Slik alle tranen in
we werpen in wanhoop
al onze angsten wissen
deze wereld is niet eerlijk
onze woede verlichten
steek ons een vuur aan
genees onze ziekten
en het verlangen afschudden
verlicht ons hart
en vul ze met vreugde
we weten dat je een leugenaar bent
jij hebt onze ondergang bezegeld
Mutante Messias!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt