Hieronder staat de songtekst van het nummer King with broken crown (le diable) , artiest - Mekong Delta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekong Delta
Skull in my hands
Someone is mumbling in front of me
Nameless fear is all around
Don’t believe what I was told
So I’ve found you
Condamned king of this pain
You are here
Look at me
Malignity
What you see
Eternity
Lord of fear
Can’t you hear?
I sensed the spite
Behind your golden mask
Awkward years I rushed through
Try to find you
Lost myself in agony
Sentiments, walled in heart
And this
Hokey
Talking
what you
stand for
Freedom
Mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me
Don’t stare at me
as if I am dehumanized
There’s a lot left to do
blow out candles
Can’t you see it in my eyes
I am the one who take the lives
And your futile hoping
can’t free all those
you love
mankind
So I start a war
And silently
What they are dying for
And suddenly
Now I am blinded no more
And finally
Than I opened this door
it’s you and me
Now I am blinded no more
And finally
Than I openend this door
it’s you and me
Schedel in mijn handen
Iemand mompelt in mijn bijzijn
Naamloze angst is overal aanwezig
Geloof niet wat mij is verteld
Dus ik heb je gevonden
Veroordeelde koning van deze pijn
Je bevindt je hier
Kijk me aan
kwaadaardigheid
Wat je ziet
Eeuwigheid
Heer van angst
Kun je niet horen?
Ik voelde de wrok
Achter je gouden masker
Ongemakkelijke jaren waar ik me doorheen haastte
Probeer je te vinden
Mezelf verloren in doodsangst
Sentimenten, ommuurd in het hart
En dit
Hokey
Praten
wat jij
staan voor
Vrijheid
Mensheid
Dus ik begin een oorlog
en stil
Waar sterven ze voor?
En opeens
Nu ben ik niet meer verblind
En tenslotte
Toen ik deze deur opende
het is jij en ik
Nu ben ik niet meer verblind
En tenslotte
Dan open ik deze deur
het is jij en ik
Staar me niet aan
alsof ik ontmenselijkt ben
Er is nog veel te doen
kaarsen uitblazen
Zie je het niet in mijn ogen?
Ik ben degene die het leven neemt
En je vergeefse hoop
kan die niet allemaal bevrijden
jij houdt van
mensheid
Dus ik begin een oorlog
en stil
Waar sterven ze voor?
En opeens
Nu ben ik niet meer verblind
En tenslotte
Toen ik deze deur opende
het is jij en ik
Nu ben ik niet meer verblind
En tenslotte
Dan open ik deze deur
het is jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt