Hieronder staat de songtekst van het nummer Heroes Grief , artiest - Mekong Delta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekong Delta
Hear them sing the tales of glory
About a man so brave and wise
He subdued the hated tyrant
But he’s unlucky, hear his cries
Why, why, why
All of mine are dead and gone (why, why)
Oh, my absence was too long (why, why, why)
Bloody vengeance’s what I swear (why, why)
Heroes grief, it makes me stong
In the world’s most darkest hour
When he prevents the fall of man
He shakes off the yoke of evil
He is the saviour of all land
Why, why, why
These betrayers killed my love (why, why)
But there soon will come the day (why, why, why)
For their treason they must pay (why, why)
Heroes grief, it makes me strong
«After Karlaak had fall he went through the forest of Troos where he met
Zarozinia, daughter of the fallen king of the Dreaming City.
He tried to
Part himself from his two glorious swords „Stormbringer“ and „Blade of
Sorrow“, and was punished by the gods with the knowledge about his
Destiny.
He had to face the bitter truth of being an immortal hero
In the endless war between good and bad… »
Hoor ze de verhalen van glorie zingen
Over een man die zo moedig en wijs is
Hij onderwierp de gehate tiran
Maar hij heeft pech, hoor zijn geschreeuw
Waarom, waarom, waarom?
Alle van mij zijn dood en weg (waarom, waarom)
Oh, mijn afwezigheid was te lang (waarom, waarom, waarom)
Bloedige wraak is wat ik zweer (waarom, waarom)
Helden verdriet, het maakt me sterk
In het donkerste uur ter wereld
Wanneer hij de val van de mens voorkomt
Hij schudt het juk van het kwaad af
Hij is de redder van alle land
Waarom, waarom, waarom?
Deze verraders hebben mijn liefde vermoord (waarom, waarom)
Maar er zal spoedig de dag komen (waarom, waarom, waarom)
Voor hun verraad moeten ze betalen (waarom, waarom)
Helden verdriet, het maakt me sterk
«Nadat Karlaak was gevallen, ging hij door het bos van Troos waar hij elkaar ontmoette»
Zarozinia, dochter van de gevallen koning van de Dreaming City.
Hij probeerde
Neem afscheid van zijn twee glorieuze zwaarden "Stormbringer" en "Blade of"
Sorrow", en werd gestraft door de goden met de kennis over zijn
Lotsbestemming.
Hij moest de bittere waarheid onder ogen zien dat hij een onsterfelijke held was
In de eindeloze oorlog tussen goed en slecht… »
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt