Back Home - Mekong Delta

Back in the streets again

Jail’s gates opened and

Someone wished me good luck

Where should I run to now

I once knew someone

Don’t remember his name

I’m decades too late

(I) don’t live today

Now I’m back again — in hell

I’m back home

I’m back home in hell

Bang!

someone shot next door

Someone robbed the store

Raging war in the streets

Living undignified

Misanthropicy

Aimless creatures like me The times, they have changed

I’m still the same

Now I’m back again — in hell

I’m back home

I’m back home in hell

Weer terug op straat

De poorten van de gevangenis gingen open en

Iemand wenste me succes

Waar moet ik nu naartoe rennen?

Ik heb ooit iemand gekend

Weet zijn naam niet meer

Ik ben tientallen jaren te laat

(Ik) leef vandaag niet

Nu ben ik weer terug — in de hel

Ik ben terug thuis

Ik ben weer thuis in de hel

Knal!

iemand neergeschoten naast de deur

Iemand heeft de winkel overvallen

Woedende oorlog op straat

Onwaardig leven

misantropie

Doelloze wezens zoals ik De tijden zijn veranderd

Ik ben nog steeds hetzelfde

Nu ben ik weer terug — in de hel

Ik ben terug thuis

Ik ben weer thuis in de hel