Hieronder staat de songtekst van het nummer Болен не тобой , artiest - Mekhman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mekhman
Я, я, я взрываюсь изнутри и слышу крик моей души,
Я, я не знаю кто же ты, но знаю, я с тобою жив...
От окраин мне идти путь длиною мою жизнь,
Если надо ты держи, мою руку и мы сбежим.
Если надо за тобой, мир перевернём верх дном,
Сделай крепкий вдох, ведь мы в космос упадём.
Если чё, я молодой, принимаю твою боль,
Сыпь на раны мои соль, зря поверил я в любовь...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
Моя Лейла - моя боль,
Не пустит меня домой,
Я ломал её двери,
Был когда-то я родным...
Я дурак и молодой зачем тебя я полюбил?!
Ты искала во мне зло, ну что сумела ты найти?!
Внутри меня его полно, но не тебе судить грехи,
Если хочешь быть со мной, то ты должна меня простить.
Если чё, я молодой, принимаю твою боль,
Сыпь на раны мои соль, зря поверил я в любовь...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
А я болен не тобой, но с тобой я на воле...
Ik, ik, ik explodeer van binnen en hoor de schreeuw van mijn ziel
Ik, ik weet niet wie je bent, maar ik weet dat ik bij je leef...
Van de buitenwijken ga ik de weg van mijn leven,
Als het nodig is, houd je mijn hand vast en dan rennen we weg.
Als je je moet volgen, zetten we de wereld op zijn kop,
Haal diep adem, want we zullen in de ruimte vallen.
Als wat, ik ben jong, ik accepteer je pijn,
Zout op mijn wonden, tevergeefs geloofde ik in de liefde ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
Mijn Layla is mijn pijn
Laat me niet naar huis gaan
Ik heb haar deuren afgebroken
Ik was ooit een gezin...
Ik ben een dwaas en jong, waarom werd ik verliefd op je?!
Je zocht het kwaad in mij, nou, wat heb je kunnen vinden?!
Ik ben er van binnen vol van, maar het is niet aan jou om zonden te beoordelen,
Als je bij me wilt zijn, moet je me vergeven.
Als wat, ik ben jong, ik accepteer je pijn,
Zout op mijn wonden, tevergeefs geloofde ik in de liefde ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
En ik ben niet ziek van je, maar met jou ben ik vrij ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt