Hieronder staat de songtekst van het nummer Mejor Me Alejo , artiest - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga
Creo, que ya no quiero andar contigo
Y claro que sabes, porque te lo digo
Porque como siempre, negarte es la parte que mejor te sale
No me lo confirmes ya se que te vale
Y tienes razon, y quieres ganar, ya somos adultos deja de jugar
Te advierto
Que le queda muy poco de vida a este cuento
Las cosas que haces y dices me afectan
Y solo asi son tus errores no cuentan
No, no, no
No me pidas que me calle que baje la voz
Lo eh dado todo por nosotros dos
Y tu con mirada de no siento nada
No
No me pidas que me calme
Que te van a oir, no me da la gana
Solo te vengo a exigir repeto
O mejor te dejo
Otro error y pum
Yo mejor me alejo
Te advierto
Que le queda muy poco de vida a este cuento
Las cosas que haces y dices me afectan
Y solo asi son tus errores no cuentan
No, no, no
No me pidas que me calle que baje la voz
Lo eh dado todo por nosotros dos
Y tu con mirada de no siento nada
No
No me pidas que me calme
Que te van a oir, no me da la gana
Solo te vengo a exigir repeto
O mejor te dejo
Otro error y pum
Yo mejor me alejo
Ik denk dat ik niet meer met je om wil gaan
En natuurlijk weet je dat, want ik zeg het je
Omdat, zoals altijd, je ontkennen het deel is dat het beste voor je werkt
Bevestig het me niet, ik weet al dat het het waard is
En je hebt gelijk, en je wilt winnen, wij zijn volwassenen, stop met spelen
ik waarschuw je
Dat er nog maar heel weinig leven over is in dit verhaal
De dingen die je doet en zegt hebben invloed op mij
En dat is de enige manier waarop je fouten niet meetellen
Nee nee nee
Vraag me niet om mijn mond te houden om mijn stem te dempen
Ik heb alles gegeven voor ons allebei
En jij met een blik van ik voel niets
Niet doen
Vraag me niet om te kalmeren
Ze gaan je horen, ik heb er geen zin in
Ik kom alleen om respect te eisen
Of beter ik verlaat je
Nog een fout en boem
Ik kan beter weglopen
ik waarschuw je
Dat er nog maar heel weinig leven over is in dit verhaal
De dingen die je doet en zegt hebben invloed op mij
En dat is de enige manier waarop je fouten niet meetellen
Nee nee nee
Vraag me niet om mijn mond te houden om mijn stem te dempen
Ik heb alles gegeven voor ons allebei
En jij met een blik van ik voel niets
Niet doen
Vraag me niet om te kalmeren
Ze gaan je horen, ik heb er geen zin in
Ik kom alleen om respect te eisen
Of beter ik verlaat je
Nog een fout en boem
Ik kan beter weglopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt