Roses in December - Meja, Paul Buckmaster
С переводом

Roses in December - Meja, Paul Buckmaster

Альбом
Urban Gypsy
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
265430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Roses in December , artiest - Meja, Paul Buckmaster met vertaling

Tekst van het liedje " Roses in December "

Originele tekst met vertaling

Roses in December

Meja, Paul Buckmaster

Оригинальный текст

Who are you to say that love isn’t give and take?

That it’s a silly game, you just put away

Then who am I to judge the choices that you made

Whatever is going on, it’s just a big mistake

Well, I thought I would feel better by September

But reality won’t always serve the truth

How often don’t I find myself remembering you

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say

Who are you to blame me for what I have done?

Just take a look at you, I’m not the only one

And who am I to claim it’s all gonna be okay

A thousand butterflies never stay

Well, I thought I would feel better by September

But reality won’t always serve the truth

How often don’t I find myself remembering you

What broke inside the day I saw you laughing

And the smile you wore was not addressed to me

So maybe about time I stopped pretending, to see

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say

But I still believe in roses in December

There’s a part of me who just can not let go

I still believe in roses in December

I still believe, don’t say it ain’t so

Перевод песни

Wie ben jij om te zeggen dat liefde niet geven en nemen is?

Dat het een dwaas spel is, leg je gewoon weg

Wie ben ik dan om te oordelen over de keuzes die je hebt gemaakt?

Wat er ook aan de hand is, het is gewoon een grote fout

Nou, ik dacht dat ik me in september beter zou voelen

Maar de realiteit zal niet altijd de waarheid dienen

Hoe vaak herinner ik me je niet?

Maar ik geloof nog steeds in rozen in december

Er is een deel van mij dat het gewoon niet kan loslaten

Ik geloof nog steeds in rozen in december

Ik geloof nog steeds, zeg niet

Wie ben jij om mij de schuld te geven van wat ik heb gedaan?

Kijk eens naar je, ik ben niet de enige

En wie ben ik om te beweren dat het allemaal goed komt

Duizend vlinders blijven nooit

Nou, ik dacht dat ik me in september beter zou voelen

Maar de realiteit zal niet altijd de waarheid dienen

Hoe vaak herinner ik me je niet?

Wat brak er van binnen op de dag dat ik je zag lachen?

En de glimlach die je droeg was niet aan mij gericht

Dus misschien werd het tijd dat ik stopte met doen alsof, om te zien

Maar ik geloof nog steeds in rozen in december

Er is een deel van mij dat het gewoon niet kan loslaten

Ik geloof nog steeds in rozen in december

Ik geloof nog steeds, zeg niet

Maar ik geloof nog steeds in rozen in december

Er is een deel van mij dat het gewoon niet kan loslaten

Ik geloof nog steeds in rozen in december

Ik geloof nog steeds, zeg niet

Maar ik geloof nog steeds in rozen in december

Er is een deel van mij dat het gewoon niet kan loslaten

Ik geloof nog steeds in rozen in december

Ik geloof nog steeds, zeg niet dat het niet zo is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt