Hieronder staat de songtekst van het nummer Todays and Tomorrows , artiest - Meja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meja
You, making monsters of everything
You, you never let go to anyone
And the cross that you carry
It’s all in your head
But if you only had today
Would you worry about tomorrow?
One thousand eight mistakes
Drowning in your sorrow
'Cause them hearts gonna come and leave you
Happiness will deceive you
Loves burning down and crashes
Leaving you with the ashes
Ragged and out of order
Who said that it was easy?
It never comes out right
But everyone’s trying to say «I love you»
You, steady painted by memories
So sentimental you barely breathe
The perfection you’re hunting
Is gonna eat you alive
But if you only had today
Would you still worry about tomorrow?
One thousand eight mistakes
Drowning in your sorrow
'Cause them hearts gonna come and leave you
Happiness will deceive you
Loves burning down and crashes
Leaving you with the ashes
Ragged and out of order
Who said that it was easy?
It never comes out right
But everyone’s trying to say «I love you»
But if you only had today
Would you worry about tomorrow?
One thousand eight mistakes (One thousand eight mistakes)
Drowning in your sorrow
But if you only had today
Would you worry about tomorrow?
One thousand eight mistakes (One thousand eight mistakes)
Drowning in your sorrow
But if you only had today
Jij, die van alles monsters maakt
Jij, je laat nooit iemand los
En het kruis dat je draagt
Het zit allemaal in je hoofd
Maar als je alleen vandaag had
Zou je je zorgen maken over morgen?
Duizend acht fouten
Verdrinken in je verdriet
Want die harten zullen komen en je verlaten
Geluk zal je bedriegen
Houdt van afbranden en crasht
Je achterlatend met de as
Ragged en niet in orde
Wie zei dat het gemakkelijk was?
Het komt nooit goed uit
Maar iedereen probeert te zeggen "ik hou van je"
Jij, stabiel geschilderd door herinneringen
Zo sentimenteel dat je nauwelijks ademt
De perfectie waar je op jaagt
Zal je levend opeten?
Maar als je alleen vandaag had
Zou je je nog zorgen maken over morgen?
Duizend acht fouten
Verdrinken in je verdriet
Want die harten zullen komen en je verlaten
Geluk zal je bedriegen
Houdt van afbranden en crasht
Je achterlatend met de as
Ragged en niet in orde
Wie zei dat het gemakkelijk was?
Het komt nooit goed uit
Maar iedereen probeert te zeggen "ik hou van je"
Maar als je alleen vandaag had
Zou je je zorgen maken over morgen?
Duizend acht fouten (Duizend acht fouten)
Verdrinken in je verdriet
Maar als je alleen vandaag had
Zou je je zorgen maken over morgen?
Duizend acht fouten (Duizend acht fouten)
Verdrinken in je verdriet
Maar als je alleen vandaag had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt