Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Heart , artiest - Meg & Dia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meg & Dia
Dear Heart
Are you ever coming back to me?
Did you ever notice how I need you now
To experience the things I see?
Dear Heart
I know you’re hiding out somewhere
I’m feeling numb without someone
To tell me that I’m still enough
Show me which way to go
Tell me it gets easier
I’m scared I’ll lose control
Can we go back to the way we were?
O-oh, oh, dear Heart
Hey, friend
I know you’re feeling incomplete
I wish I knew just what you need
'Cause when you’re hurting I can feel how deep
Hey, friend
I promise I won’t fix you up
You’re beautiful with all your scars and cuts
And I hope that someday someone sees how much
Show me which way to go
Tell me it gets easier
I’m scared I’ll lose control
Can we go back to the way we were?
O-oh, oh, dear Heart
Don’t give, don’t give up on me
I’m still, I’m still pulling myself together
I need, I need time to breathe
Don’t give up on me
Show me which way to go
Tell me it gets easier
I’m scared I’ll lose control
Can we go back to the way we were
O-oh, oh, dear Heart
All the years have made you bittersweet
And you’re not as quick to trust what looks like love
'Cause the last time they left both of us
Lief hart
Kom je ooit bij me terug?
Is het je ooit opgevallen hoe ik je nu nodig heb?
Om de dingen te ervaren die ik zie?
Lief hart
Ik weet dat je je ergens verstopt
Ik voel me verdoofd zonder iemand
Om me te vertellen dat ik nog steeds genoeg ben
Laat me zien welke kant ik op moet gaan
Zeg me dat het makkelijker wordt
Ik ben bang dat ik de controle verlies
Kunnen we teruggaan naar hoe we waren?
O-oh, oh, lieve Hart
Hallo vriend
Ik weet dat je je onvolledig voelt
Ik wou dat ik wist wat je nodig hebt
Want als je pijn hebt, kan ik voelen hoe diep
Hallo vriend
Ik beloof dat ik je niet zal opknappen
Je bent mooi met al je littekens en snijwonden
En ik hoop dat op een dag iemand ziet hoeveel
Laat me zien welke kant ik op moet gaan
Zeg me dat het makkelijker wordt
Ik ben bang dat ik de controle verlies
Kunnen we teruggaan naar hoe we waren?
O-oh, oh, lieve Hart
Geef niet op, geef me niet op
Ik ben nog steeds, ik ben nog steeds bezig mezelf bij elkaar te rapen
Ik heb, ik heb tijd nodig om te ademen
Geef me niet op
Laat me zien welke kant ik op moet gaan
Zeg me dat het makkelijker wordt
Ik ben bang dat ik de controle verlies
Kunnen we teruggaan naar hoe we waren?
O-oh, oh, lieve Hart
Alle jaren hebben je bitterzoet gemaakt
En je vertrouwt niet zo snel op wat op liefde lijkt
Want de laatste keer dat ze ons allebei verlieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt