My Ugly Mouth - Meg & Dia

Why is it always the ones we love we try and hide and give our laughter to

perfect strangers?

Why oh why did I say those words when I saw your face and the way it hurt,

I couldn’t stop it.

Do you think I enjoy this?

Oh no.

Please don’t confirm it.

It’s not truthful.

My ugly mouth.

Damn those words that come out.

Don’t dare point the finger, don’t accept the consequence, it’s not my fault.

My Ugly mouth,

Turn it all inside out.

Wanna tell you I love you, all I’m hearing is monsters saying, «Get out,

Get out, Get out.»

What If i told you every night I watch your face by candle light,

silent and your protector.

It’s sad to say you’ll never know all the nights I never slept at all,

just wanted to know you.

Not proud of my temper.

Oh no.

Don’t give up on me.

I’m doing better.

Won’t you leave me alone?

(Won't you stay?)

Won’t you get up and go?

(You're my only love.)

I don’t love you no more.

I don’t love you more

Waarom zijn het altijd degenen van wie we houden die we proberen te verbergen en lachen?

Perfecte vreemdelingen?

Waarom oh waarom zei ik die woorden toen ik je gezicht zag en de manier waarop het pijn deed,

Ik kon het niet stoppen.

Denk je dat ik hiervan geniet?

Oh nee.

Bevestig dit niet.

Het is niet waarheidsgetrouw.

Mijn lelijke mond.

Verdomme die woorden die eruit komen.

Durf niet met de vinger te wijzen, accepteer de consequentie niet, het is niet mijn schuld.

Mijn lelijke mond,

Keer alles binnenstebuiten.

Ik wil je vertellen dat ik van je hou, ik hoor alleen monsters die zeggen: "Ga weg,

Ga weg, ga weg.»

Wat als ik je elke avond vertel dat ik je gezicht in de gaten houd bij kaarslicht,

stil en je beschermer.

Het is triest om te zeggen dat je nooit alle nachten zult weten dat ik helemaal niet heb geslapen,

wilde je gewoon leren kennen.

Niet trots op mijn humeur.

Oh nee.

Geef me niet op.

het gaat beter met me.

Wil je me niet met rust laten?

(Blijf je niet?)

Wil je niet opstaan ​​en gaan?

(Jij bent mijn enige liefde.)

Ik hou niet meer van je.

Ik hou niet meer van je