Don't Be Careful - Meg & Dia

You’ve locked your soul and kept the key

I’m all yours and it’s no secret

I adore the way your mouth moves when you say those three words

I adore the way your mouth moves when you repeat them

Will you repeat them?

Don’t be careful with me

I’m not so delicate

I give you my heart

I know the chance I’m taking

Don’t hesitate in love

It can leave your soul undone

You can’t stick your toes in the water

You gotta jump and finally go underwater

You’re holding back and I can tell

When you only give half, you’re never whole

I am ready to trust your eyes in all this darkness

I am ready to see your sides that cause you unrest

Rest them

Don’t be careful with me

I’m not so delicate

I give you my heart

I know the chance I’m taking

Don’t hesitate in love

It can leave your soul undone

You can’t stick your toes in the water

You gotta jump and finally go underwater

Don’t be careful with me

I’m not so delicate

I give you my heart

I know the chance I’m taking

Don’t hesitate in love

It can leave your soul undone

You can’t stick your toes in the water

You gotta jump and finally go underwater

Je hebt je ziel op slot gedaan en de sleutel bewaard

Ik ben helemaal van jou en het is geen geheim

Ik ben dol op de manier waarop je mond beweegt als je die drie woorden zegt

Ik ben dol op de manier waarop je mond beweegt als je ze herhaalt

Ga je ze herhalen?

Wees niet voorzichtig met mij

Ik ben niet zo delicaat

Ik geef je mijn hart

Ik ken de kans die ik grijp

Aarzel niet in liefde

Het kan je ziel ongedaan maken

Je kunt je tenen niet in het water steken

Je moet springen en uiteindelijk onder water gaan

Je houdt je in en ik kan het zien

Als je maar de helft geeft, ben je nooit heel

Ik ben klaar om je ogen te vertrouwen in al deze duisternis

Ik ben klaar om je kanten te zien die je onrust veroorzaken

Geef ze rust

Wees niet voorzichtig met mij

Ik ben niet zo delicaat

Ik geef je mijn hart

Ik ken de kans die ik grijp

Aarzel niet in liefde

Het kan je ziel ongedaan maken

Je kunt je tenen niet in het water steken

Je moet springen en uiteindelijk onder water gaan

Wees niet voorzichtig met mij

Ik ben niet zo delicaat

Ik geef je mijn hart

Ik ken de kans die ik grijp

Aarzel niet in liefde

Het kan je ziel ongedaan maken

Je kunt je tenen niet in het water steken

Je moet springen en uiteindelijk onder water gaan