Hieronder staat de songtekst van het nummer Leben in der Nacht , artiest - Medizin Mann, Kaisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medizin Mann, Kaisa
Oho
Der schwarze Hai hier zusammen mit dem Medizin Mann
Das hier geht raus an Rüdiger und den Rest der Bande
So finster die Nacht, so diabolisch das Lachen
Das Kind hat Spaß daran dich aufzuschlitzen und zu vernaschen
Du kannst nichts sehen es hat dir deine Augen raus geschnitten
Du kannst nur spüren wie es anfängt dich aufzuschlitzen
Das Plasma ist ihm ausgegangen, die Familie ausgesaugt
Alle liegen da wie Puppen, regungslos die Augen auf
Und du siehst wie es durch die Nacht rennt in seinem Nachthemd
Mit der Sense in der Hand (in der Hand)
Seine Finger sind wie Stacheln
Und bohren sich tief in deinen Rachen
Du musst Blut spucken, denn es will Blut trinken
Es lässt dich zu gucken und keine Ruhe finden
Ruhelos, regungslos, die kleinen Vampire legen los
Mit dem Hammer immer wieder ins Gesicht
Die Kinder haben Spaß und ich bin glücklich, glücklich
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein Dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein Dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
WILLKOMMEN IN DER HÖLLE
Wenn es dunkel wird kommen sie raus aus ihrem Versteck
Auf der Suche nach Blut wurde die Gier erweckt
So gehen die kleinen Blutsauger nachts auf Beutezug
Die Teufelsbrut die nachts ihre Beute sucht
Sie können dich riechen sie wittern dich und spüren dich auf
Mitternacht bei dir zuhaus, du zitterst und du spürst sie auch
Sie folgen nur ihrem Trieb, dem Appetit auf Leben
Deswegen wird niemand diese Wesen verstehen
Spitze Zähne durchstoßen die Adern
Zusammengefallener Körper, ausgesogener Kadaver
(Die Drohnen von Satan) Sie toben im Wahnsinn
Im Wahnsinn verloren, durchzogen sie Babel
Nur der Sonnenaufgang treibt sie wieder in den Schlaf
Sie legen sich wieder in den Sarg
Und warten bis zur nächsten Nacht
Und dieses Spiel, dieses Spiel ist für die Ewigkeit
Nur ihr Ziel, ihr Ziel ist das ihr Leben bleibt
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein Dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein Dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
WILLKOMMEN IN DER HÖLLE
Zerstückelt und zerbissen, zerbrochen und zerfleischt
Die Kinder halten Händchen und tanzen im Kreis
Die Zähne sind scharf, die Zähne sind lang
Die Kinder sind verdammt ein leben lang
Yeah
Er fliegt über die Stadt und er wittert das Blut
Er ist müde am Tag, sein bitterer Fluch
Das Gewitter tut gut im blutroten Regen
Auf der Suche nach Leben besucht euch das Elend
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein Dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
Ein Leben in der Nacht (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Ein Leben in der Hölle
Ein Dasein in der Finsternis
Willkommen in der Hölle
WILLKOMMEN IN DER HÖLLE
Oh o
De zwarte haai hier samen met de medicijnman
Dit gaat uit naar Rüdiger en de rest van de bende
Zo donker de nacht, zo duivels het lachen
Het kind vindt het leuk om je te snijden en op te eten
Je kunt niets zien, het sneed je ogen eruit
Je voelt alleen maar dat het je begint open te scheuren
Hij heeft geen plasma meer, zijn familie is leeg
Iedereen ligt daar als poppen, hun ogen wijd open
En je ziet hoe hij door de nacht rent in zijn nachtjapon
Met de zeis in de hand (in de hand)
Zijn vingers zijn als spijkers
En graaf diep in je keel
Je moet bloed spugen omdat het bloed wil drinken
Het laat je kijken en geen rust vinden
Rusteloos, onbeweeglijk, de kleine vampiers gaan aan de slag
Steeds weer in het gezicht met de hamer
De kinderen hebben plezier en ik ben blij, blij
Een leven in de nacht (nacht, nacht, nacht, nacht, nacht)
Een leven in de hel
Een bestaan in duisternis
Welkom in de hel
Een leven in de nacht (nacht, nacht, nacht, nacht, nacht)
Een leven in de hel
Een bestaan in duisternis
Welkom in de hel
WELKOM IN DE HEL
Als het donker wordt, komen ze uit hun schuilplaats
Op zoek naar bloed werd hebzucht gewekt
Zo gaan de kleine bloedzuigers 's nachts op pad
De duivel paait 's nachts op zoek naar hun prooi
Ze kunnen je ruiken, ruiken en je opsporen
Middernacht bij jou thuis, je beeft en je voelt het ook
Ze volgen alleen hun drive, hun levenslust
Daarom zal niemand deze wezens begrijpen
Scherpe tanden doorboren de aderen
Ingestort lichaam, uitgelekt lijk
(De drones van Satan) Ze woeden in waanzin
Verloren in waanzin trokken ze door Babylon
Alleen de zonsopgang drijft ze weer in slaap
Je ligt achterover in de kist
En wacht tot de volgende nacht
En dit spel, dit spel is voor de eeuwigheid
Alleen haar doel, haar doel is dat haar leven blijft
Een leven in de nacht (nacht, nacht, nacht, nacht, nacht)
Een leven in de hel
Een bestaan in duisternis
Welkom in de hel
Een leven in de nacht (nacht, nacht, nacht, nacht, nacht)
Een leven in de hel
Een bestaan in duisternis
Welkom in de hel
WELKOM IN DE HEL
In stukken gehakt en gebeten, gebroken en verminkt
De kinderen houden elkaars hand vast en dansen in een kring
De tanden zijn scherp, de tanden zijn lang
De kinderen zijn verdoemd voor het leven
ja
Hij vliegt over de stad en hij ruikt het bloed
Hij is overdag moe, zijn bittere vloek
Het onweer doet je goed in de bloedrode regen
Op zoek naar het leven komt ellende bij je langs
Een leven in de nacht (nacht, nacht, nacht, nacht, nacht)
Een leven in de hel
Een bestaan in duisternis
Welkom in de hel
Een leven in de nacht (nacht, nacht, nacht, nacht, nacht)
Een leven in de hel
Een bestaan in duisternis
Welkom in de hel
WELKOM IN DE HEL
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt