Hieronder staat de songtekst van het nummer K.M.K. , artiest - Kaisa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaisa
Ja, sie haben Bomberjacken an und machen Kampfsport
Züchten Kampfhunde nur zum Spaß, haben keine Angst vor
Diesem Clown mit der roten Nase und den spitzen Zähnen
Nicht so wie die Emokids, die sich auf WC ritzen gehen
Kinder an die Macht, Kinder setzen Masken auf
Laden ihre Waffe durch, denn sie nehm' den Knast in Kauf
Nehm' die Gitterstäbe mit als Erinnerung
Hörst du wie die Vögel zwitschern, draussen ist es schön und bunt
(Ich kann es gut nachvollziehen, bei mir fing es in der Schule an)
Ich kann die Lehrer gut verstehen, dass sie Angst hatten wenn ich in die Schule
kam
(Du kannst das Ausmaß erst erfassen, wenn du alt genug bist)
Ich kann den Albtraum nicht loslassen, fühl nur wie kalt mein Blut ist
Kinder mit Kettensägen, jetzt habt ihr ein Problem
Kinder mit Kettensägen, Zeit es einzusehen
Kinder mit Kettensägen, gehen auf die Jagd
Kinder mit Kettensägen, hol’n die Toten aus dem Grab
«Bitte sperrt das Böse ein!»
werden sie in Massen schrei’n
All die aus dem Parlarment: «Vergiss die lieber, lass es sein!»
Und wir bleiben wo wir sind, tief in der Scheisse wo es endvoll stinkt
Ja es wirkt bedrohlich, übertriebene Triebtäter, ja die komm' und hol’n dich
Man hört den Teufel lachen, jeder ist hier down mit ihm, jeder will nur Beute
machen
(Ich kann es gut nachvollziehen, bei mir fing es in der Schule an)
Ich kann die Lehrer gut verstehen, dass sie Angst hatten wenn ich in die Schule
kam
(Du kannst das Ausmaß erst erfassen, wenn du alt genug bist)
Ich kann den Albtraum nicht loslassen, fühl nur wie kalt mein Blut ist
Kinder mit Kettensägen, jetzt habt ihr ein Problem
Kinder mit Kettensägen, Zeit es einzusehen
Kinder mit Kettensägen, gehen auf die Jagd
Kinder mit Kettensägen, hol’n die Toten aus dem Grab
Ja, ze dragen bomberjacks en doen aan vechtsporten
Ras vechthonden gewoon voor de lol, wees niet bang
Die clown met de rode neus en de scherpe tanden
Niet zoals de emokids die zichzelf gaan krabben op het toilet
Kinderen aan de macht, kinderen zetten maskers op
Laad hun wapen omdat ze bereid zijn naar de gevangenis te gaan
Neem de repen mee als herinnering
Hoor je de vogels fluiten, het is mooi en kleurrijk buiten
(Ik kan het goed begrijpen, het begon voor mij op school)
Ik kan begrijpen dat de leraren bang waren toen ik naar school ging
kwam
(Je zult de omvang pas beseffen als je oud genoeg bent)
Ik kan de nachtmerrie niet loslaten, voel gewoon hoe koud mijn bloed is
Kinderen met kettingzagen, nu heb je een probleem
Kinderen met kettingzagen, tijd om het onder ogen te zien
Kinderen met kettingzagen gaan jagen
Kinderen met kettingzagen, haal de doden uit het graf
"Alsjeblieft, sluit het kwaad op!"
ze zullen massaal schreeuwen
Al die van het Parlement: "Vergeet ze, laat het zo zijn!"
En we blijven waar we zijn, diep in de stront waar het eindelijk stinkt
Ja, het lijkt bedreigend, overdreven zedendelinquenten, ja ze komen je halen
Je kunt de duivel horen lachen, iedereen is hier met hem, iedereen wil gewoon buit
doen
(Ik kan het goed begrijpen, het begon voor mij op school)
Ik kan begrijpen dat de leraren bang waren toen ik naar school ging
kwam
(Je zult de omvang pas beseffen als je oud genoeg bent)
Ik kan de nachtmerrie niet loslaten, voel gewoon hoe koud mijn bloed is
Kinderen met kettingzagen, nu heb je een probleem
Kinderen met kettingzagen, tijd om het onder ogen te zien
Kinderen met kettingzagen gaan jagen
Kinderen met kettingzagen, haal de doden uit het graf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt