
Hieronder staat de songtekst van het nummer Decibeles , artiest - Mecal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mecal
Vienen al rap buscando el respeto dique
Y se le ve que solo quieren groupies que los edifiquen
Eh, Toma un ticket si quieres que alguien te suplique
Y un espejo pa´ que te limpie el polvo de ese tabique
Buscas oro, En tus letras de acero níquel
Ni Kenan y Kell siendo tan bobos… creo que los duplique
Mejor que apliquen por otro puesto dentro el ranking
Que para ser un rap King hay que hacer que mentes salpiquen
Que alguien me explique, sus conductas y sus apodos
La nuca llenas de joyas sus letras llenas de lodo
Calcomanías con manías de calcar todo
Ni modo llego Mecal hacer que las mierdas se ubiquen
Cojan pique mientras los lanzo por el aro
Tirando de tres como pelota en mano scottie pippen
No es un disparo, es un Diss que te causa un paro
A tu disparate mejor disparate de regalo
Y tú te crees malo Con esos tattoos en la face
Con ese estatus de tu brain una embolia no sería raro
Lobotomía dañaría el aparato chocaría tu cabeza en medio del Tercer acto
Es un velociraptor que capto rápido este mundo
Sacando de sus dientes los momentos nauseabundos
Pero los reformo con mis vainas a nadie hundo
Ahí la diferencia del maestro y el alumno
Yo espero mi turno ya que en la urna está mi nombre
Y como corresponde aportare con los temas que abundo
No me hablen de fama esos se gana en dos segundos
Lo que tarda en olvidar tus malos temas este mundo
Nigga medite antes de medirte con párrafos
Aunque medios coprófagos te den tu propaganda
El rap no murió el solo estaba de parranda
En mi bolígrafo buscando que con level yo lo expanda
Centígrados a veces causan sus falacias
El calor los problemas y las desgracias
Pero no aceptar que hay mejor rap en RD
Que el que conoce Usted
Es muestra de su grande ignorancia
COROX2
Decibeles de niveles decir debes cuando es tus papeles haya
Mentir no puedes…
Aunque timen a montones con millones y se pasen de la raya
Escuchame si quieres…
CORO FIN
Hablas de tu bloque y solo presumes el fuego
Las charlatanerías y los vicios como anzuelo
Ese es tu mensaje claro eres gánster desde luego
Conozco tu bloque, made in bloques de lego
He visto recovecos donde es normal si ahí yo peco
Donde el titiritero le corto el brazo Gepetto
Donde el negocio no es ocio ni entretenimiento
Te hablo del Ghetto vicios virtudes y defectos
En efecto esconde… lo que se aprende positivo
Donde más de uno sabe que en concreto
Que en concreto hay caídas, familiares y amigos
No solo drogas, asesinato o cualquier hecho delictivo
Si la musa activo… escribo cosas pa´ tu oído
Penetrando tu alma sin usar preservativos
Si te embarazo no creas que tendrás un hijo
Sino una biblioteca en medio de tu entresijo-
Yo respeto el rap, lo aprendí nadie me lo dijo
Por eso es que exijo que busquen cobijo en buenos temas
No se lleven del versátil esa es la excusa plena
Para hacer reguetón y así dar vergüenza ajena-
Versatilidad, es wordplay juegos de palabras
Métrica estructura calambur metáforas y flow
Puedes ver en mi música que de esa tengo varias
Y conozco a más colegas que de eso tienen to
Compa fabrique rimas que descodifiquen
Los cerebros que tu música pellizque
A mí ya no me predique que le meta algo bailable a lo que hago
Pa supuestamente yo gáname el triple
No lo hago por peniques, respeto amor pasión si no entendiste
Yo no bailo ni tengo cara de chite
Esto yo lo afronto serio, al payaso enfrento enserio pero Nunca Infranto el
verbo del rap con lo que recite
Mejo practiquen antes de hablar aquí de ponchline
No te llames rapper con versos que perjudiquen
Llaman la patria y ella dijo what that fuck guys
Un buen tema al año y quieren que los bonifique
Que me rectifiquen, si el hip hop no evoluciono-
Y salieron poetas diferenciándose de monos
Entre precariedad y dolor se contaron sentidos
Sin tiros, solo con fe y amor
Entonces porque tu no, redactas altamente tu intelecto
Cuando grabes tu vaina en micrófonos
Y no esa falta de dialecto, de hability en los textos
Nunca un australopiteco puede jugar a ser dios
-No se sacrifiquen… sigan hablando de fluidos
Del bolsillo y de lo bien que va surtido
No. se esmeren por cambiar o mejorar lo que han lucido
Que si la belleza cansa imagina tu contenido
Si le tiro un libro a esos Mcs Con poseídos
Será como agua bendita en carne de un poseído
Como aquel horno… que usaba Hitler con judíos
Como dar física cuántica a un niño recién nacido
Esto es una feria, Donde por feria to se venden
Qué bonito seria, Si el de más arriba un brazo extiende
Eso dije yo… Hasta que vi que tengo dos, Bueno tres
La pluma el papel y esta voz
COROX2
Decibeles de niveles decir debes cuando es tus papeles haya
Mentir no puedes…
Aunque timen a montones con millones y se pasen de la raya
Escúchame si quieres…
CORO FIN
Ze komen rappen op zoek naar respect pot
En men ziet dat ze alleen groupies willen om ze op te bouwen
Hé, neem een kaartje als je wilt dat iemand je smeekt
En een spiegel om het stof van die scheidingswand te verwijderen
Je zoekt naar goud, in je nikkelstalen letters
Noch Kenan en Kell zijn zo dom... Ik denk dat ik ze verdubbeld heb
Beter dat ze solliciteren naar een andere functie binnen de ranking
Dat je, om een rapkoning te zijn, geesten moet laten spetteren
Iemand legt me hun gedrag en hun bijnamen uit
De nek vol juwelen zijn brieven vol modder
Stickers met hobby's om alles te traceren
Mecal is op geen enkele manier aangekomen om de shits te laten lokaliseren
Pak snoek terwijl ik ze door de hoepel gooi
Drie als een bal in de hand trekken, Scottie Pippen
Het is geen schot, het is een diss die ervoor zorgt dat je stopt
Tot je beste onzin cadeau onzin
En je denkt dat je slecht bent met die tatoeages op je gezicht
Met die status van je hersenen zou een embolie niet zeldzaam zijn
Lobotomie zou het apparaat beschadigen en je hoofd raken in het midden van het derde bedrijf
Het is een velociraptor die deze wereld snel begreep
De misselijkmakende momenten uit zijn tanden trekken
Maar ik hervorm ze met mijn pods zodat niemand zinkt
Daar zit het verschil tussen de leraar en de leerling
Ik wacht op mijn beurt aangezien mijn naam in de urn staat
En waar nodig zal ik bijdragen met de onderwerpen die ik in overvloed heb
Praat me niet over roem, die heb je in twee seconden verdiend
Wat er nodig is om je slechte onderwerpen deze wereld te vergeten
Nigga mediteert voordat je jezelf meet met alinea's
Hoewel coprofage media je propaganda geven
Rap stierf niet, hij was gewoon aan het feesten
In mijn pen zoekend naar dat met niveau breid ik het uit
Celsius veroorzaakt soms hun drogredenen
De hitte de problemen en de tegenslagen
Maar accepteer niet dat er betere rap in de DR is
Dat is degene die je kent
Het toont je grote onwetendheid
COROX2
decibels van niveaus zeggen dat je zou moeten als je papieren hebben
Je kunt niet liegen...
Zelfs als ze vele miljoenen oplichten en de grens overschrijden
Luister naar me als je wilt...
KOOR EINDE
Je praat over je blok en pronkt gewoon met het vuur
De kwakzalvers en de ondeugden als een haak
Dat is je duidelijke boodschap, je bent natuurlijk een gangster
Ik ken je blok, gemaakt in legoblokken
Ik heb uitsparingen gezien waar het normaal is als ik daar zondig
Waar de poppenspeler Gepetto's arm afhakte
Waar zaken geen vrije tijd of amusement zijn
Ik heb het over de Ghetto ondeugden deugden en gebreken
In feite verbergt het... wat positief is geleerd
Waar meer dan één dat specifiek weet
Dat er specifiek vallen, familie en vrienden zijn
Niet alleen drugs, moord of welke criminele daad dan ook
Als de actieve muze... Ik schrijf dingen voor je oor
Je ziel binnendringen zonder condooms te gebruiken
Als ik je zwanger maak, denk dan niet dat je een kind krijgt
Maar een bibliotheek in het midden van uw fijne kneepjes-
Ik respecteer rap, ik heb het geleerd, niemand heeft het me verteld
Daarom eis ik dat u uw toevlucht zoekt tot goede onderwerpen
Neem niet het veelzijdige dat het volledige excuus is
Om reggaeton te doen en zo anderen in verlegenheid te brengen-
Veelzijdigheid, het zijn woordspelingen
Metrische structuur calambur metaforen en stroom
Je kunt in mijn muziek zien dat ik daar meerdere van heb
En ik ken meer collega's die dat allemaal hebben
Compa maakt rijmpjes die decoderen
De hersenen die je muziek knijpt
Hij predikte niet langer tegen me dat ik iets dansbaars stop in wat ik doe
Pa zogenaamd win ik driedubbel
Ik doe het niet voor centen. Ik respecteer liefdespassie als je het niet begrijpt
Ik dans niet en heb ook geen brutaal gezicht
Ik zie dit serieus onder ogen, ik kijk de clown serieus onder ogen, maar ik overtreed nooit de
rap werkwoord met wat ik reciteer
Beter oefenen voordat we het hier over ponchline hebben
Noem jezelf geen rapper met verzen die kwetsen
Ze belden het thuisland en ze zei wat die jongens verdomme
Een goed thema per jaar en ze willen dat ik ze beloon
Corrigeer me, als hiphop niet is geëvolueerd-
En dichters kwamen naar voren die zich onderscheidden van apen
Tussen onzekerheid en pijn werden de zintuigen geteld
Geen schoten, alleen geloof en liefde
Dus waarom doe je het niet, je stelt je intellect ten zeerste op
Wanneer u uw pod op microfoons opneemt
En niet dat gebrek aan dialect, aan bekwaamheid in de teksten
Een Australopithecus kan nooit god spelen
- Offer jezelf niet op... blijf praten over vloeistoffen
Uit de zak en hoe goed het is gevuld
Nee, ze streven ernaar om te veranderen of te verbeteren wat ze hebben gedragen
Dat als schoonheid banden je inhoud voorstellen
Als ik een boek naar die bezeten Mcs Con gooi
Het zal zijn als wijwater op het vlees van een bezetene
Zoals die oven... die Hitler gebruikte met Joden
Hoe kwantumfysica aan een pasgeboren kind te geven
Dit is een beurs, waar ze per kermis worden verkocht
Wat zou het fijn zijn als degene hierboven een arm uitsteekt
Dat zei ik ook... Totdat ik zag dat ik er twee heb, nou ja, drie
De pen, het papier en deze stem
COROX2
decibels van niveaus zeggen dat je zou moeten als je papieren hebben
Je kunt niet liegen...
Zelfs als ze vele miljoenen oplichten en de grens overschrijden
luister naar me als je wilt...
KOOR EINDE
Mecal • 2018
Mecal • 2017
Mecal • 2017
Mecal • 2017
Mecal • 2018
Mecal • 2019
Mecal • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt