Hieronder staat de songtekst van het nummer The Warning , artiest - Cameron Mizell, Me In A Million met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cameron Mizell, Me In A Million
Every now and then
You wake up and you know that you gotta move
So please don’t get me wrong
After every trade-off it’s time to play by my rules
And I won’t let you decide what to aim for
Or what to disregard
This ain’t none of your beeswax
Not a scrap
In fact your ignorance
Won’t even change a thing
It only makes me motivate myself from
Deep inside
Instead of hindering me, by mistake you
Make me rise
I can be king of the world
If you really think
That I would leave here
Without what I came for,
(I came here to go for the win)
Then I’m afraid I’ll have to tell you again
I won’t bury my head in the sand
I would do anything,
I would do anything
So please don’t offer things,
That don’t mean sh*t to me
No you won’t break me down
Not for the life of me
Not for the life of me
Not for love nor cash
I’d let you pull the strings
Cause when it comes to dreams
I never fool around
You can scratch
You can bite
You can whine like a child
But you won’t convince me to give in
Just cause you’re loud doesn’t mean
That you’re right
In the end it is still your priority
Not mine
If you really think
That I would leave here
Without what I came for,
(I came here to go for the win)
Then I’m afraid I’ll have to tell you again
I won’t bury my head in the sand
I would do anything,
I would do anything
So please don’t offer things,
That don’t mean sh*t to me
No you won’t break me down
Not for the life of me
Not for the life of me
Not for the life of me
Not for the life of me
Though I should be the only who knows
I may not be the one to know what’s right for me
And every time you tell me not to try
I’m always doing better than I ever did
Seems like I am the only one who cares
Even if it’s not the 2 of us against the world
So if you think that all is said and done
I rather wouldn’t have you fighting here with me
This is the time to try
And this ain’t the time for a compromise
I’m really beggin' you
I’ve never wanted anything more than this
I never wanted, I never wanted
Anything more than this
And I would give my heart, my soul, my everything
Zo nu en dan
Je wordt wakker en je weet dat je moet bewegen
Dus begrijp me alsjeblieft niet verkeerd
Na elke afweging is het tijd om te spelen volgens mijn regels
En ik laat je niet beslissen waar je naar streeft
Of wat u moet negeren?
Dit is niet jouw bijenwas
Geen schroot
In feite uw onwetendheid
Zal niet eens iets veranderen
Ik motiveer mezelf er alleen maar door:
Diep van binnen
In plaats van mij te hinderen, jij per ongeluk
Laat me opstaan
Ik kan de koning van de wereld zijn
Als je echt denkt
Dat ik hier zou vertrekken
Zonder waar ik voor kwam,
(Ik kwam hier om voor de overwinning te gaan)
Dan ben ik bang dat ik het je nog een keer moet vertellen
Ik steek mijn kop niet in het zand
Ik zou alles doen,
Ik zou alles doen
Dus bied alsjeblieft geen dingen aan,
Dat betekent niets tegen mij
Nee, je maakt me niet kapot
Niet voor het leven van mij
Niet voor het leven van mij
Niet voor liefde of geld
Ik zou je aan de touwtjes laten trekken
Want als het op dromen aankomt
Ik doe nooit gek
Je kunt krabben
Je kunt bijten
Je kunt zeuren als een kind
Maar je zult me niet overtuigen om toe te geven
Het is niet omdat je luid bent
Dat je gelijk hebt
Uiteindelijk is het nog steeds uw prioriteit
Niet van mij
Als je echt denkt
Dat ik hier zou vertrekken
Zonder waar ik voor kwam,
(Ik kwam hier om voor de overwinning te gaan)
Dan ben ik bang dat ik het je nog een keer moet vertellen
Ik steek mijn kop niet in het zand
Ik zou alles doen,
Ik zou alles doen
Dus bied alsjeblieft geen dingen aan,
Dat betekent niets tegen mij
Nee, je maakt me niet kapot
Niet voor het leven van mij
Niet voor het leven van mij
Niet voor het leven van mij
Niet voor het leven van mij
Hoewel ik de enige zou moeten zijn die het weet
Ik ben misschien niet degene die weet wat goed voor mij is
En elke keer dat je me zegt dat ik het niet moet proberen
Ik doe het altijd beter dan ooit
Het lijkt alsof ik de enige ben die erom geeft
Zelfs als het niet wij tweeën zijn tegen de wereld
Dus als je denkt dat alles is gezegd en gedaan?
Ik zou liever niet hebben dat je hier met mij vecht
Dit is het moment om het te proberen
En dit is niet het moment voor een compromis
Ik smeek je echt
Ik heb nooit meer gewild dan dit
Ik heb nooit gewild, ik heb nooit gewild
Iets meer dan dit
En ik zou mijn hart, mijn ziel, mijn alles geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt