Other People's Property - MC Lars, YTCracker, K.Flay
С переводом

Other People's Property - MC Lars, YTCracker, K.Flay

  • Альбом: The Digital Gangster LP

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Other People's Property , artiest - MC Lars, YTCracker, K.Flay met vertaling

Tekst van het liedje " Other People's Property "

Originele tekst met vertaling

Other People's Property

MC Lars, YTCracker, K.Flay

Оригинальный текст

Who’s down with OPP?

Yeah you know me

Remixed pastiche of other people’s property

Because what do you do when your culture’s predicated

On a cut and paste identity, straight up appropriated?

Who’s back who’s tight who’s on tonight

Who’s black who’s white who’s wrong who’s right

Yeah I speak for a generation of lost kids

Who had stranger life than our parents ever did

We never had a Woodstock, Iraq is our Vietnam

So we colonized hip-hop, like Dutch dudes Suriname

A mullet on a b-boy, the flavor is intrinsic

If you’ve got the beat inside you, me feel me if you’re with it

From Rolling Stone love to MTV

The thin line between Eminem and Ali G

Guess who just aced this hip-hop pop quiz?

MC Lars posting up laying claim to what’s his

You down with OPP?

Yeah you know me

Remixed pastiche of other people’s property

Because what do you do when your culture’s predicated

On a cut and paste identity, straight up appropriated?

Racial politics every time I spit

Am I a colonist or am I legit?

Tip-toe the fine line, it’s ill-defined I’m

Implicated in this mess all the time

The high jack took place way back the Blues Act

Taken by this white cat, he made mad cash

Is it appropriation?

Or appreciation?

What kind of statement are we making?

are they mad at me?

assimilate the game like the borg

hatin' on me cuz i banged a couple keys on my korg

i twisted the paradigm took something and made it mine

but the way that i make 'em move they don’t seem to mind

i’m a hip-hopper respect the roots

i’m a show stopper and that’s the truth

i’ve been doing this rapping long enough to gain my tenure

get respect at my shows making legal tender

Let me introduce myself, my name is Beefy kid

I’m from the Northwest 509 number one Whitesican

Been known to grab a mic and kill all challengers just with the flows

And with these nerdy lyrics got kids heads all up all at my shows

So because my lack of pigment makes my skin all light

Mean I can’t grab a microphone and rip apart your face tonight?

That sounds ridiculous, you surly can’t be serious

Cause Beefy is so magical I should just be called Severus

Judge me not by the way I appear

Be in your ear, striking fear into all of those insincere

Rap about pop culture, that’s experimentation

But there are those that wanna strike me down for my pigmentation, what?

Don’t you know that I’ve been hanging around

Going to town on these fellas by simply making a sound

But add my visual and audio becomes less important

You’ve got a stupid argument, I’d like to see ya support it

Not trying to put anyone down, not sayin' your not amazing

But when you just reverse the roles you see the trouble we’re facing

People hatin', people saying I’m disgracing the form

I’m trying to elevate the culture, roll it out and transform

Перевод песни

Wie heeft er last van OPP?

Ja je kent mij

Geremixte pastiche van andermans eigendom

Want wat doe je als je cultuur een predicaat is?

Op een knip-en-plak identiteit, direct toegeëigend?

Wie is er terug wie is er vanavond?

Wie is zwart, wie is wit, wie heeft ongelijk wie heeft gelijk

Ja, ik spreek voor een generatie verloren kinderen

Wie had een vreemder leven dan onze ouders ooit hebben gehad?

We hebben nooit een Woodstock gehad, Irak is ons Vietnam

Dus we koloniseerden hiphop, zoals de Nederlandse kerels Suriname

Een mul op een b-boy, de smaak is intrinsiek

Als je de beat in je hebt, voel ik me als je erbij bent

Van Rolling Stone-liefde tot MTV

De dunne lijn tussen Eminem en Ali G

Raad eens wie zojuist deze hiphoppopquiz heeft gewonnen?

MC Lars plaatst een claim op wat van hem is

Zit je met OPP?

Ja je kent mij

Geremixte pastiche van andermans eigendom

Want wat doe je als je cultuur een predicaat is?

Op een knip-en-plak identiteit, direct toegeëigend?

Raciale politiek elke keer als ik spuug

Ben ik een kolonist of ben ik legitiem?

Tip-toe de fijne lijn, het is slecht gedefinieerd ik ben

Altijd betrokken bij deze rotzooi

De hoge boer vond plaats lang geleden in de Blues Act

Genomen door deze witte kat, verdiende hij waanzinnig geld

Is het toe-eigening?

Of waardering?

Wat voor soort uitspraak doen we?

zijn ze boos op me?

assimileren het spel zoals de borg

hatin' on me cuz ik sloeg een paar toetsen op mijn korg

ik verdraaide het paradigma nam iets en maakte het van mij

maar de manier waarop ik ze laat bewegen, lijkt ze niet erg te vinden

ik ben een hiphopper, respecteer de roots

ik ben een showstopper en dat is de waarheid

ik doe dit rappen lang genoeg om mijn aanstelling te krijgen

krijg respect bij mijn shows als wettig betaalmiddel

Laat me me even voorstellen, mijn naam is Beefy kid

Ik kom uit de Northwest 509 nummer één Whitesican

Het is bekend dat hij een microfoon grijpt en alle uitdagers doodt, gewoon met de stromen

En met deze nerdy songteksten kregen kinderen het helemaal naar hun zin bij mijn shows

Dus omdat mijn gebrek aan pigment mijn huid helemaal licht maakt

Bedoel je dat ik vanavond geen microfoon kan pakken en je gezicht uit elkaar kan scheuren?

Dat klinkt belachelijk, je kunt toch niet serieus zijn

Omdat Beefy zo magisch is dat ik gewoon Severus zou moeten heten

Beoordeel me niet op hoe ik eruitzie

Wees in je oor en sla angst in al die onoprechte mensen

Rap over popcultuur, dat is experimenteren

Maar er zijn mensen die me willen neerhalen vanwege mijn pigmentatie, wat?

Weet je niet dat ik rondhing?

Met deze jongens naar de stad gaan door gewoon een geluid te maken

Maar het toevoegen van mijn visuele en audio wordt minder belangrijk

Je hebt een dom argument, ik zou graag zien dat je het ondersteunt

Niet proberen iemand naar beneden te halen, niet zeggen dat je niet geweldig bent

Maar als je de rollen gewoon omdraait, zie je de problemen waarmee we worden geconfronteerd

Mensen haten, mensen zeggen dat ik de vorm te schande maak

Ik probeer de cultuur te verhogen, uit te rollen en te transformeren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt