Hieronder staat de songtekst van het nummer Part Three , artiest - MC Chris met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Chris
My fedora’s full of rain
I resemble Sam Spade
Even though I try in vain
This city can’t be saved
Reminiscing of a Roosevelt
Policing the police
When I’m not keeping the peace
I’m misplacing my niece
I got glasses, a mustache
Stains of coffee and tobacco
First pass the cigarettes
Call for back up when I hack up
My steady stream of coffee
Could you keep me cafeinated?
The weather’s such a pleasure
Always raining and I hate it
Special Forces veteran
More tools and zone than Zepplin
Came back to Chicago
Sweet home needed some defended
But they say there’s bad behavior
Had me gruff by stranger danger
Took a dirty lot
A dirty cop
Should a stopped him
Later
See Chicago has a history of oafish officials
They goldfish
And they know this
While I get a dismissal
Gotham’s looking awesome
It can’t possibly be corrupt
Then I show up
And I grow up
Cuz I know that I am fucked
What
My name is Gordon
Can’t afford it
Put your hands in the sky
I don’t rough 'em
I just cuff 'em
I ain’t bluffin'
No lie
Call me McGruff
Can’t get enough
All this stuff you call crime
It’s pretty shitty
I’ll admit it
But this city’s all mine
My name is Gordon
Can’t afford it
Put your hands in the sky
I don’t rough 'em
I just cuff 'em
I ain’t bluffin'
No lie
Call me McGruff
Can’t get enough
All this stuff you call crime
It’s pretty shitty
I’ll admit it
But this city’s all mine
Picked on in a parking garage
Ambushed by a bunch of thugs
Skull and ski-mask baseball bats
Followed by a lunch of drugs
Threats against my wife and kids
Safe at home asleep and snug
Broken glasses
Broken ribs
Don’t mean Jim won’t fuck you up
Runnin on the road
Don’t liken the cold
I’m pissed
No doubt about it
We drop our guns
I throw mine back
It’s an unfair fight without it
He gets the bearings
I crush the larynx
Now he ain’t fairing so good
I strip and cuff
And leave him enough
By the side of the road in the woods
He keeps depressin' on guessin'
Cuz I start messin' with essin
I had a wife and a family
Now I’m composing confession
She’s coming at me with questions
A lot of pent up aggressions
She starts a quick packing session
She leaves no message, I’m stressing
Better get better instead
Better yet bottle some friends
Needs hit the poor
Cuz the damn divorce
Has oddly throttled my threads
At the end of my rope
I quiver and cope
All alone by the phone in my bed
I go for a glimmer of hope
Get nothing but ghosts
Til a coast in the den
My name is Gordon
Can’t afford it
Put your hands in the sky
I don’t rough 'em
I just cuff 'em
I ain’t bluffin'
No lie
Call me McGruff
Can’t get enough
All this stuff you call crime
It’s pretty shitty
I’ll admit it
But this city’s all mine
My name is Gordon
Can’t afford it
Put your hands in the sky
I don’t rough 'em
I just cuff 'em
I ain’t bluffin'
No lie
Call me McGruff
Can’t get enough
All this stuff you call crime
It’s pretty shitty
I’ll admit it
But this city’s all mine
I’m commended
I’m commissioner
Throw my prisoners
Up in Blackgate
I’m assisted
By the prisoner
Who insists upon visiting mad lace
So I’m often working overtime
Clenching over casefiles
I leave the window open
Hoping
He arrives
And my face smiles
Always on my side
Can’t be controlled by the mob
I know he’s on the case
And won’t beat off til it’s solved
I have an instinct
Bugs are listening
Let’s move this thing
To the roof
I installed a signal
For when I need you
If you needed the proof
The common criminal is evolved
Into a costume and codename
I gather in groves
They’re killing 'em
It goes both ways
You got access to weaponry
But your enemies gonna top it
These 'splosions are enormous
And the body count’s catastrophic
They all know I’m your accomplice
Soon to be coming after me
They’re gonna hold me hostage
Or hurt Barbara
Wait and see
His name’s Joker
He’s an owner of a carnival on the outskirts
Stockpile a toxin
That’s a foxin
Before we have ourselves an outburst
My name is Gordon
Can’t afford it
Put your hands in the sky
I don’t rough 'em
I just cuff 'em
I ain’t bluffin'
No lie
Call me McGruff
Can’t get enough
All this stuff you call crime
It’s pretty shitty
I’ll admit it
But this city’s all mine
Mijn fedora zit vol met regen
Ik lijk op Sam Spade
Ook al probeer ik tevergeefs
Deze stad kan niet worden opgeslagen
Herinneringen aan een Roosevelt
politie politie
Als ik de vrede niet bewaar
Ik mis mijn nichtje
Ik heb een bril, een snor
Vlekken van koffie en tabak
Geef eerst de sigaretten door
Bel voor back-up wanneer ik hack-up
Mijn gestage stroom koffie
Kun je me cafeïnehouden?
Het weer is zo leuk
Altijd regen en ik haat het
Special Forces-veteraan
Meer tools en zone dan Zepplin
Kwam terug naar Chicago
Sweet Home had wat verdedigd nodig
Maar ze zeggen dat er slecht gedrag is
Had me nors door vreemd gevaar
Nam een vuile partij
Een vuile agent
Moest een hem stoppen?
Later
Zie Chicago heeft een geschiedenis van slechte ambtenaren
ze goudvissen
En dat weten ze
Terwijl ik ontslag krijg
Gotham ziet er geweldig uit
Het kan onmogelijk corrupt zijn
Dan kom ik opdagen
En ik groei op
Want ik weet dat ik geneukt ben
Wat
Mijn naam is Gordon
Kan het niet betalen
Steek je handen in de lucht
Ik maak ze niet ruw
Ik doe ze gewoon in de boeien
ik bluf niet
Geen leugen
Bel me McGruff
Kan er geen genoeg van krijgen
Al deze dingen die je misdaad noemt
Het is behoorlijk kut
Ik geef het toe
Maar deze stad is helemaal van mij
Mijn naam is Gordon
Kan het niet betalen
Steek je handen in de lucht
Ik maak ze niet ruw
Ik doe ze gewoon in de boeien
ik bluf niet
Geen leugen
Bel me McGruff
Kan er geen genoeg van krijgen
Al deze dingen die je misdaad noemt
Het is behoorlijk kut
Ik geef het toe
Maar deze stad is helemaal van mij
Geplukt in een parkeergarage
Overvallen door een stel criminelen
Honkbalknuppels met schedel en skimasker
Gevolgd door een lunch met drugs
Bedreigingen tegen mijn vrouw en kinderen
Veilig thuis slapend en knus
Gebroken bril
Gebroken ribben
Bedoel niet dat Jim je niet zal verkloten
Hardlopen op de weg
Houd niet van de kou
Ik ben geïrriteerd
Geen twijfel daarover
We laten onze wapens vallen
Ik gooi de mijne terug
Zonder is het een oneerlijk gevecht
Hij krijgt de oriëntatie
Ik verpletter het strottenhoofd
Nu is hij niet zo goed gestroomlijnd
Ik strip en manchet
En laat hem genoeg
Aan de kant van de weg in het bos
Hij blijft depressief bij raden
Want ik begin te rotzooien met essin
Ik had een vrouw en een gezin
Nu ben ik een bekentenis aan het opstellen
Ze komt naar me toe met vragen
Veel opgekropte agressie
Ze begint een snelle inpaksessie
Ze laat geen bericht achter, ik ben aan het stressen
Beter beter worden in plaats daarvan
Beter nog wat vrienden bottelen
Behoeften raken de armen
Want de verdomde scheiding
Heeft mijn threads op een vreemde manier afgeremd
Aan het einde van mijn touw
Ik huiver en ga ermee om
Helemaal alleen aan de telefoon in mijn bed
Ik ga voor een sprankje hoop
Krijg niets dan geesten
Tot een kust in het hol
Mijn naam is Gordon
Kan het niet betalen
Steek je handen in de lucht
Ik maak ze niet ruw
Ik doe ze gewoon in de boeien
ik bluf niet
Geen leugen
Bel me McGruff
Kan er geen genoeg van krijgen
Al deze dingen die je misdaad noemt
Het is behoorlijk kut
Ik geef het toe
Maar deze stad is helemaal van mij
Mijn naam is Gordon
Kan het niet betalen
Steek je handen in de lucht
Ik maak ze niet ruw
Ik doe ze gewoon in de boeien
ik bluf niet
Geen leugen
Bel me McGruff
Kan er geen genoeg van krijgen
Al deze dingen die je misdaad noemt
Het is behoorlijk kut
Ik geef het toe
Maar deze stad is helemaal van mij
Ik word geprezen
ik ben commissaris
Gooi mijn gevangenen
Omhoog in Blackgate
ik word geholpen
Door de gevangene
Wie staat erop Mad Lace te bezoeken?
Dus ik werk vaak overuren
Knijpen over dossiers
Ik laat het raam open
in de hoop
Hij komt aan
En mijn gezicht lacht
Altijd aan mijn zijde
Kan niet worden bestuurd door de maffia
Ik weet dat hij op de zaak zit
En zal niet afslaan totdat het is opgelost
Ik heb een instinct
Insecten luisteren
Laten we dit ding verplaatsen
Naar het dak
Ik heb een signaal geïnstalleerd
Voor als ik je nodig heb
Als je het bewijs nodig had
De gewone crimineel is geëvolueerd
In een kostuum en codenaam
Ik verzamel in bosjes
Ze vermoorden ze
Het gaat beide kanten op
Je hebt toegang tot wapens
Maar je vijanden zullen het overtreffen
Deze 'explosies zijn enorm'
En het aantal doden is catastrofaal
Ze weten allemaal dat ik je handlanger ben
Komt binnenkort achter mij aan
Ze gaan me gegijzeld houden
Of Barbara pijn doen
Wacht maar af
Zijn naam is Joker
Hij is eigenaar van een carnaval in de buitenwijken
Leg een toxine aan
Dat is een vos
Voordat we een uitbarsting krijgen
Mijn naam is Gordon
Kan het niet betalen
Steek je handen in de lucht
Ik maak ze niet ruw
Ik doe ze gewoon in de boeien
ik bluf niet
Geen leugen
Bel me McGruff
Kan er geen genoeg van krijgen
Al deze dingen die je misdaad noemt
Het is behoorlijk kut
Ik geef het toe
Maar deze stad is helemaal van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt